View source for Om 2008.8/es

{{Languages|Om 2008.8}}
{{Om 2008.8}}

{{Distributions|Om 2008.8}}

= Sumario =

'''Om 2008.8''' es el sucesor de [[Om 2007.2]] y recibe el nombre de '''ASU'''. Fue[http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2008-August/025619.html] lanzado el '''08 de agosto de 2008'''. Om 2008.8 utiliza EFL como gestor de aplicaciones, aplicaciones personalizadas de UI y [[QtopiaOnX11|Qtopia on X11]] para la telefonía. Esta distribución es el primer paso de GTK+ en x11 para utilizar multiples toolkits en combinación.

= Que es nuevo ? =

Comparado con 2007.2 que posee un desarrollo histórico más largo, Om 2008.8 es definitivamente una .0 nueva versión. Piensa en KDE 4.0 vs. 3.5, no en Linux 2.6.23 vs. 2.6.22.

Los principales cambios de cara al usuario:

* El interface de usuario ha sido revisado por completo, con un nuevo gestor de ventanas [[illume]]. Este es visualmente más rico y puede ser personalizado a tu gusto utilizando tus propios archivos [[Edje]].
* '''[[Om2008.8_Installer|Un instalador gráfico]]''' permite añadir facilmente nuevas aplicaciones, temas y funcionalidades.
* Posee una nueva aplicación de [[Om2008.8_Locations|localizaciones (Locations)]], Para guardar tus sitios favoritos y compartirlos con tus amigos vía sms.
* La gestión de energía ha sido mejorada: El botón Aux ahora bloquea la pantalla, El botón de encendido tiene la función de suspender y el LED rojo detrás del botón Aux se enciende mientras se está cargando.
* El teclado es ahora el de Qtopia (bueno, esta es una mejora arduamente discutida).

Para desarrolladores, los principales cambios son:
* Multiples toolkits: '''Om 2008.8''' soportan aplicaciones [http://www.enlightenment.org/ EFL], [http://trolltech.com/products/qtopia Qtopia] y [http://www.gtk.org GTK+].
* Un [[CommunityRepository| repositorio de la comunidad]] esta disponible, esta integrado en el [[Om2008.8_Installer|Instalador]].
* Los '''Codigos fuente''' estan a disposición pública, permitiendo la personalización hasta los niveles más bajos del sistema.

Para más detalles, ver la [[Om 2008.8 Guide]] y el [[Om2008.8 Feature Plan|Plan de desarrollo Om 2008.8]].


{| class="wikitable" cellspacing="2" cellpadding="2" style="padding: 0%; margin:0em 0em 1em 0em; border:1px solid #c0c0c0; background:#eeeeee; width:100%;floating="center"; "
! style="background:#fcfcfc;border-left:1px solid #9999cc;border-right:1px ; border-top:2px solid 75d806; border:1px solid #222222; width:33% " |
[[Image:Om2008 home.png|200px|center]]
! style="background:#fcfcfc;border-left:1px solid #9999cc;border-right:1px ; border-top:2px solid 75d806; border:1px solid #222222; width:33% " |
[[Image:Installer4.png|200px|center]]
! style="background:#fcfcfc;border-left:1px solid #9999cc;border-right:1px ; border-top:2px solid 75d806; border:1px solid #222222; width:33% " |
[[Image:Om2008 installer1.png|200px|center]]
|-

! style="background:#fcfcfc;border-left:1px solid #9999cc;border-right:1px ; border-top:2px solid 75d806; border:1px solid #222222; width:33% " |  
[[Image:Main.png|200px|center]]
! style="background:#fcfcfc;border-left:1px solid #9999cc;border-right:1px ; border-top:2px solid 75d806; border:1px solid #222222; width:33% " |
[[Image:Edit1.png|200px|center]]
! style="background:#fcfcfc;border-left:1px solid #9999cc;border-right:1px ; border-top:2px solid 75d806; border:1px solid #222222; width:33% " |
[[Image:Om locations4.png|200px|center]]
|}


<!---the following anchor is here to ensure that the "Download" link at http://openmoko.com/download.html links to the correct section. please don't delete the anchor unless that link is changed or removed--->
<span id="Flash_Om_2008.8_images"></span>

= Instalación =

Para instalar la distribución Om2008.8 en el Neo FreeRunner:
* Como se explica en la página de [[Downloads#Openmoko_2008.8_images_.28ASU.29|Descargas]], descargar los archivos de imagen del Root Filesystem ([http://downloads.openmoko.org/releases/Om2008.8/Om2008.8-gta02-20080808.rootfs.jffs2 Om2008.8-gta02-20080808.rootfs.jffs2], 68M) y del Kernel ([http://downloads.openmoko.org/releases/Om2008.8/Om2008.8-gta02-20080808.uImage.bin Om2008.8-gta02-20080808.uImage.bin], 1.8M).
* Descargar e instalar el software [[dfu-util]] para tu arquitectura.
* Es hora de hacer un backup !
* Utilizando dfu-util, [[Flashing the Neo FreeRunner|flashea]] las dos imágenes en las particiones correspondientes del Neo FreeRunner. Opcionalmente, puedes testear la distribución instalándola en la tarjeta microSD y [[Booting from SD | arrancando desde la tarjeta microSD]].
* Desde el momento en que limpies /etc, /root  and /users, a lo mejor deseas configurar unas cuantas cosas, como /etc/resolv.conf (ver más adelante). Por seguridad, puedes asignar la password para el root, añadir un usuario no root y transferir ~/.ssh/authorized_keys y todo eso.
* Reinstala tus aplicaciones favoritas.

= Fallos conocidos =

Por favor consulta la lista completa [http://docs.openmoko.org/trac/search?q=2008.8] en el bug tracker.

= Futuras actualizaciones =

{{note|A 20 de Agosto de 2008, No existen actualizacione disponibles para 2008.8 en ningún lugar de buildhost.openmoko.org - La alimentación diaria de contenidos del directorio es incompatible con 2008.8 y podría corromper la configuración de tu software si lo utilizas.}}

Posterior al lanzamiento de Om2008.8, en Agosto del 2008 el desarrollo está cambiando a un modelo tipo Debian con tres vertientes: estable ('''estable'''),  testeando ('''testing''') y inestable ('''unstable'''). Para minimizar el caos, ruturas y confusión, las actualizaciones para 2008.8 se haran disponibles solo cuando el cambio sea completo ([http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2008-August/026491.html leer este mensage] para más detalles.)

Mientras tanto, a lo mejor deseas probarlo por tu cuenta y riesgo [[Download#Unofficial_builds_by_zecke]] o Raster's builds.

= Dedicatoria=

<pre>
De: OpenMoko
Para: Lista de distribución de correo openmoko-community

Om 2008.8 was designed to be empty, for the very purpose of showcasing your ideas.

Think of our products as galleries. We're building the environment.
Each one different from the next. You'll get all the free art supplies
you could imagine because we want you to add your own meaning.
You choose: consume, create, or both.

Either way you create your own meaning. It's about you.
</pre>

[[Category:Openmoko]]
[[Category:Om 2008.8]]