Neo FreeRunner/fr

From Openmoko

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Trouver le status du FreeRunner avant sa sortie)
m
 
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|Neo FreeRunner}}
 
{{Languages|Neo FreeRunner}}
{{Gta02menu}}
+
{{Neo FreeRunner Menu}}
  
Le Neo FreeRunner (nom de code interne: GTA02) est le second téléphone designé pour tourner avec le logiciel Openmoko et qui est le descendant directe du [[FIC]] [[Neo1973]]. Les spécifications hardware peuvent être trouvées sur [[Neo FreeRunner GTA02 Hardware]].
+
Le Neo FreeRunner (nom de code interne: GTA02) est le second téléphone conçu pour tourner avec le logiciel Openmoko et qui est le descendant direct du [[Neo1973]]. Les spécifications hardware peuvent être trouvées sur [[Neo FreeRunner GTA02 Hardware]].
  
== Trouver le status du FreeRunner avant sa sortie ==
+
== Trouver le statut du FreeRunner avant sa sortie ==
  
Pour recevoir un mail lors de sa sortie, vous pouvez vous inscrire à sur [http://lists.openmoko.org/mailman/listinfo/announce announce mailing list]. Pour les questions fréquements posées, regarder la [[FAQ/fr|FAQ]]. Environ deux fois par mois, un membre de l'équipe d'Openmoko écrit une mise-à-jour sur l'état du projet sur [[Community Updates]].
+
Pour recevoir un mail lors de sa sortie, vous pouviez vous inscrire à sur [http://lists.openmoko.org/mailman/listinfo/announce announce mailing list]. Pour les questions fréquements posées, regarder la [[FAQ/fr|FAQ]]. Environ deux fois par mois, un membre de l'équipe d'Openmoko écrivait une mise-à-jour sur l'état du projet sur [[Community Updates]].
  
Aucune information sur la date de lancement ne sera donnée avant que le téléphone ne soit près.
+
== Le FreeRunner prend son envol==
  
== Intended use and users ==
+
Le FreeRunner peut être acheté sur le Online Store depuis le 3 juillet 2008. Les logiciels disponibles sur l'ordiphone n'en font un outil adapté qu'aux power users et aux développeurs, mais pas au consommateur moyen. La liste de courriel [http://lists.openmoko.org/mailman/listinfo/announce announce mailing list]  reste fonctionnelle. Pour les questions habituelles, voir la [http://wiki.openmoko.org/wiki/FAQ/fr Foire aux Questions]. Le rythme d'écriture des mises à jours est inchangé.
  
Le Neo FreeRunner est une smart-phone à écran tactile basé sur l'OS Gnu/Linux et qui convient tout aussi bien pour un utilisateur classique que pour un programmeur.
+
== Usage prévu et utilisateurs ==
  
Les utilisateurs classiques du téléphone apprécieront particulièrement les spécifications technique intéressantes, les performances ainsi que la large gamme de logiciels disponible que vous pourrez installer selon vos besoins.
+
Le Neo FreeRunner est un ordiphone à écran tactile basé sur le système d'exploitation Gnu/Linux et qui convient tout aussi bien pour un utilisateur classique que pour un programmeur.
It will not be suitable for end users at release.
+
A noter que l'amélioration des logiciels continuera après le lancement du téléphone à la fois par les développeurs d'Openmoko mais également par la communauté Linux.
+
  
Les utilisateurs de Linux et les programmeurs apprécieront la liberté totale qu'ils auront lors de l'utilisation et du developpement sur le FreeRunner.
+
Les utilisateurs classiques du téléphone apprécieront particulièrement les spécifications techniques intéressantes, les performances ainsi que la large gamme de logiciels disponibles que vous pourrez installer selon vos besoins.
 +
 
 +
Il convient de remarquer qu'il n'est absolument pas utilisable par le commun des utilisateurs à la date de sortie, cependant l'amélioration des logiciels continuera après le lancement du téléphone à la fois par les développeurs d'Openmoko mais également par la communauté Linux.
 +
 
 +
Les utilisateurs de Linux et les programmeurs apprécieront la liberté totale qu'ils auront lors de l'utilisation et du développement sur le FreeRunner.
  
 
== Specifications ==
 
== Specifications ==
Line 37: Line 39:
 
* Un accélérateur graphique hardware
 
* Un accélérateur graphique hardware
 
** Malheureusement, il se trouve sur un bus lent (7M/s) partagé avec la carte SD
 
** Malheureusement, il se trouve sur un bus lent (7M/s) partagé avec la carte SD
* 2 accélérometres 3D qui permettent de connaître l'orientation du téléphone pour, par exemple, switcher automatiquement en mode paysage
+
* 2 accélérometres 3D qui permettent de connaître l'orientation du téléphone pour, par exemple, basculer automatiquement en mode paysage
* 2 LEDs illuminent les deux boutons sur le bord de l'appareil (une est bi-color [bleu|orange] derrière le bouton power, 1 uni-color [rouge] derrière le bouton aux)
+
* 2 LEDs illuminent les deux boutons sur le bord de l'appareil (une est bicolore [bleu|orange] derrière le bouton power, 1 unicolore [rouge] derrière le bouton aux)
 
* GSM Tri-bande et GPRS pour l'Amérique du nord (850/1800/1900 Mhz) ainsi que pour le reste du monde (900/1800/1900 Mhz)
 
* GSM Tri-bande et GPRS pour l'Amérique du nord (850/1800/1900 Mhz) ainsi que pour le reste du monde (900/1800/1900 Mhz)
 
* Une fonction d'hôte USB fournissant un courant de 500mA qui permet de fournir du courrant à des périphériques USB pendant une courte période (ça consomme beaucoup sur la batterie du FreeRunner)
 
* Une fonction d'hôte USB fournissant un courant de 500mA qui permet de fournir du courrant à des périphériques USB pendant une courte période (ça consomme beaucoup sur la batterie du FreeRunner)
  
Pour une liste plus exhaustive sur le hardware et les composant du Neo FreeRunner, consulter [[Neo FreeRunner GTA02 Hardware]].
+
Pour une liste plus exhaustive sur le hardware et les composants du Neo FreeRunner, consulter [[Neo FreeRunner GTA02 Hardware]].
  
 
Une comparaison entre le Neo 1973 et le Neo FreeRunner est disponible sur [[Neo1973: GTA01Bv4 versus GTA02 comparison]].
 
Une comparaison entre le Neo 1973 et le Neo FreeRunner est disponible sur [[Neo1973: GTA01Bv4 versus GTA02 comparison]].
  
 
== Quel est le prix? ==
 
== Quel est le prix? ==
Le téléphone sera vendu via plusieur distributeur ([http://www.openmoko.com Openmoko.com] inclut). Le prix officiel sera de 399$ mais il pourrait varier en fonction du pays (du aux taxes).
+
Le téléphone sera vendu via plusieurs distributeurs ([http://www.openmoko.com Openmoko.com] inclus). Le prix officiel sera de 399$ mais il pourrait varier en fonction du pays (du fait des taxes).
  
 
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
  
[http://www.brax4your.net/omoko 3D model of Neo FreeRunner, click and drag to rotate]
+
[http://www.brax4your.net/omoko modèle tridimensionnel du Neo FreeRunner, cliquer/glisser pour faire pivoter]
  
[[Category:Hardware Support]]
+
[[Category:Neo FreeRunner Hardware/fr| ]]
[[Category:GTA02 Hardware| ]]
+

Latest revision as of 18:19, 29 September 2008


Le Neo FreeRunner (nom de code interne: GTA02) est le second téléphone conçu pour tourner avec le logiciel Openmoko et qui est le descendant direct du Neo1973. Les spécifications hardware peuvent être trouvées sur Neo FreeRunner GTA02 Hardware.

Contents

[edit] Trouver le statut du FreeRunner avant sa sortie

Pour recevoir un mail lors de sa sortie, vous pouviez vous inscrire à sur announce mailing list. Pour les questions fréquements posées, regarder la FAQ. Environ deux fois par mois, un membre de l'équipe d'Openmoko écrivait une mise-à-jour sur l'état du projet sur Community Updates.

[edit] Le FreeRunner prend son envol

Le FreeRunner peut être acheté sur le Online Store depuis le 3 juillet 2008. Les logiciels disponibles sur l'ordiphone n'en font un outil adapté qu'aux power users et aux développeurs, mais pas au consommateur moyen. La liste de courriel announce mailing list reste fonctionnelle. Pour les questions habituelles, voir la Foire aux Questions. Le rythme d'écriture des mises à jours est inchangé.

[edit] Usage prévu et utilisateurs

Le Neo FreeRunner est un ordiphone à écran tactile basé sur le système d'exploitation Gnu/Linux et qui convient tout aussi bien pour un utilisateur classique que pour un programmeur.

Les utilisateurs classiques du téléphone apprécieront particulièrement les spécifications techniques intéressantes, les performances ainsi que la large gamme de logiciels disponibles que vous pourrez installer selon vos besoins.

Il convient de remarquer qu'il n'est absolument pas utilisable par le commun des utilisateurs à la date de sortie, cependant l'amélioration des logiciels continuera après le lancement du téléphone à la fois par les développeurs d'Openmoko mais également par la communauté Linux.

Les utilisateurs de Linux et les programmeurs apprécieront la liberté totale qu'ils auront lors de l'utilisation et du développement sur le FreeRunner.

[edit] Specifications

Les spécifications du FreeRunner partagent celles du Neo1973 et sont:

  • Un écran tactile haute résolution (1.7" x 2.27" - 43mm x 58mm) de 480x640 pixels
  • Une mémoire SDRAM de 128MB
  • Un support pour les cartes MicroSD (de 64MB à 8GB)
  • Un module GPS interne (un aGPS en réalité)
  • Un module Bluetooth
  • L'apparence physique sera la même que sur le Neo1973. Voir openmoko.com pour plus d'information

Mais le FreeRunner aura des fonctionnalités supplémentaires comme:

  • Le WiFi 802.11 b/g
  • Un processeur plus rapide à 400Mhz
  • Un accélérateur graphique hardware
    • Malheureusement, il se trouve sur un bus lent (7M/s) partagé avec la carte SD
  • 2 accélérometres 3D qui permettent de connaître l'orientation du téléphone pour, par exemple, basculer automatiquement en mode paysage
  • 2 LEDs illuminent les deux boutons sur le bord de l'appareil (une est bicolore [bleu|orange] derrière le bouton power, 1 unicolore [rouge] derrière le bouton aux)
  • GSM Tri-bande et GPRS pour l'Amérique du nord (850/1800/1900 Mhz) ainsi que pour le reste du monde (900/1800/1900 Mhz)
  • Une fonction d'hôte USB fournissant un courant de 500mA qui permet de fournir du courrant à des périphériques USB pendant une courte période (ça consomme beaucoup sur la batterie du FreeRunner)

Pour une liste plus exhaustive sur le hardware et les composants du Neo FreeRunner, consulter Neo FreeRunner GTA02 Hardware.

Une comparaison entre le Neo 1973 et le Neo FreeRunner est disponible sur Neo1973: GTA01Bv4 versus GTA02 comparison.

[edit] Quel est le prix?

Le téléphone sera vendu via plusieurs distributeurs (Openmoko.com inclus). Le prix officiel sera de 399$ mais il pourrait varier en fonction du pays (du fait des taxes).

[edit] Liens externes

modèle tridimensionnel du Neo FreeRunner, cliquer/glisser pour faire pivoter

Personal tools
Key pages on:
Neo FreeRunner


Le Neo FreeRunner (nom de code interne: GTA02) est le second téléphone designé pour tourner avec le logiciel Openmoko et qui est le descendant directe du FIC Neo1973. Les spécifications hardware peuvent être trouvées sur Neo FreeRunner GTA02 Hardware.

Trouver le status du FreeRunner avant sa sortie

Pour recevoir un mail lors de sa sortie, vous pouvez vous inscrire à sur announce mailing list. Pour les questions fréquements posées, regarder la FAQ. Environ deux fois par mois, un membre de l'équipe d'Openmoko écrit une mise-à-jour sur l'état du projet sur Community Updates.

Aucune information sur la date de lancement ne sera donnée avant que le téléphone ne soit près.

Intended use and users

Le Neo FreeRunner est une smart-phone à écran tactile basé sur l'OS Gnu/Linux et qui convient tout aussi bien pour un utilisateur classique que pour un programmeur.

Les utilisateurs classiques du téléphone apprécieront particulièrement les spécifications technique intéressantes, les performances ainsi que la large gamme de logiciels disponible que vous pourrez installer selon vos besoins. It will not be suitable for end users at release. A noter que l'amélioration des logiciels continuera après le lancement du téléphone à la fois par les développeurs d'Openmoko mais également par la communauté Linux.

Les utilisateurs de Linux et les programmeurs apprécieront la liberté totale qu'ils auront lors de l'utilisation et du developpement sur le FreeRunner.

Specifications

Les spécifications du FreeRunner partagent celles du Neo1973 et sont:

  • Un écran tactile haute résolution (1.7" x 2.27" - 43mm x 58mm) de 480x640 pixels
  • Une mémoire SDRAM de 128MB
  • Un support pour les cartes MicroSD (de 64MB à 8GB)
  • Un module GPS interne (un aGPS en réalité)
  • Un module Bluetooth
  • L'apparence physique sera la même que sur le Neo1973. Voir openmoko.com pour plus d'information

Mais le FreeRunner aura des fonctionnalités supplémentaires comme:

  • Le WiFi 802.11 b/g
  • Un processeur plus rapide à 400Mhz
  • Un accélérateur graphique hardware
    • Malheureusement, il se trouve sur un bus lent (7M/s) partagé avec la carte SD
  • 2 accélérometres 3D qui permettent de connaître l'orientation du téléphone pour, par exemple, switcher automatiquement en mode paysage
  • 2 LEDs illuminent les deux boutons sur le bord de l'appareil (une est bi-color [bleu|orange] derrière le bouton power, 1 uni-color [rouge] derrière le bouton aux)
  • GSM Tri-bande et GPRS pour l'Amérique du nord (850/1800/1900 Mhz) ainsi que pour le reste du monde (900/1800/1900 Mhz)
  • Une fonction d'hôte USB fournissant un courant de 500mA qui permet de fournir du courrant à des périphériques USB pendant une courte période (ça consomme beaucoup sur la batterie du FreeRunner)

Pour une liste plus exhaustive sur le hardware et les composant du Neo FreeRunner, consulter Neo FreeRunner GTA02 Hardware.

Une comparaison entre le Neo 1973 et le Neo FreeRunner est disponible sur Neo1973: GTA01Bv4 versus GTA02 comparison.

Quel est le prix?

Le téléphone sera vendu via plusieur distributeur (Openmoko.com inclut). Le prix officiel sera de 399$ mais il pourrait varier en fonction du pays (du aux taxes).

Liens externes

3D model of Neo FreeRunner, click and drag to rotate