|
|
(98 intermediate revisions by 23 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
− | <big>'''Bienvenue sur le Wiki public [[OpenMoko]]'''</big><br>
| + | {{Languages|Main Page}} |
− | <small>Pour d'autres langues, regardez le [[#bottom|bas]] de cette page.</small>
| + | __NOTOC__ |
| + | __NOEDITSECTION__ [[Image:Freerunner02.gif|thumb|150px|right|Neo FreeRunners]] |
| | | |
− | [[Image:FIC-neo1973_small.jpg|200px|right|frontside]]
| + | <div style="padding: 2.5ex; text-align: center; font: bold x-large sans">Openmoko™ - Open. Mobile. Free.</div> |
− | [[OpenMoko]] est un projet Open Source dont l'objectif est de créer le premier système d'exploitation OUVERT pour les téléphones mobiles. Ce projet a été démarré The project has been founded with that belief that standardization should start from the [[OpenMoko]] community verses the normal consortium oriented phone development environment. [[OpenMoko]] a 2 orientations de développement.
| + | |
− | * la plateforme hardware iniaile de FIC[[Neo1973]].
| + | |
− | * le système d'exploitation (OS) qui tourne sur cette plateforme [[OpenMoko]]. Potentiellement, [[OpenMoko]] peut tourner sur toute plateforme Linux orientée téléphone mobile.
| + | |
| | | |
− | Aidez nous sur ce [[OpenMoko | projet OpenMoko]] en participant au [[Development resources | développement]] ou à l'[http://wiki.openmoko.org/index.php?title=Main_Page OpenMoko wiki]. Un [[Meet the Core Team | groupe de développeurs de FIC Inc.]] conduit le projet.
| + | '''Openmoko™''' est un projet destiné à fournir des téléphones portables dotés d'une [[Source Code|couche logicielle opensource]]. |
| + | Actuellement, Openmoko propose aux utilisateurs avancés la possibilité d'acquérir le téléphone [[Neo FreeRunner/fr|Neo FreeRunner]]. |
| + | Une fois la couche logicielle plus développée il sera proposé au grand public. |
| | | |
| + | La couche logicielle Openmoko -qui inclut un [[serveur X]] complet- permet aux utilisateurs et développeurs de transformer la plateforme matérielle en produits personnalisés. |
| + | Notre licence donne la liberté d'adapter l'interface graphique, voire de la modifier complètement, de changer le fond d'écran, ou encore de modifier totalement l'aspect du logiciel ! |
| + | La licence donne ainsi par exemple la liberté à l'utilisateur de transformer son téléphone en un appareil médical, en un espace de vente portatif ou encore de pouvoir installer simplement ses applications favorites. |
| + | En plus de proposer un logiciel libre sur nos machines, nous fournissons aussi l'intégralité des fichiers [http://downloads.openmoko.org/CAD/ CAD] sous licence Creative Commons. |
| + | Par ailleurs, nous avons annoncé la diffusion des [http://downloads.openmoko.org/schematics/ schémas de nos produits] au LinuxWorld 2008. |
| | | |
− | Une [[Introduction | présentation générale]] est disponible et montre quelques [[Introduction#Photos|photos]] et [[Introduction#Videos|videos]] ainsi qu'une [[FAQ | Frequently Asked Questions, FAQ, page]]. Les développeurs trouveront dans [[ChangeLog | la liste des changements quotidients]] une mine d'informations nouvelles.
| + | <div style="clear:both"> </div> |
| | | |
− | Les membres de la communauté [[OpenMoko]] remercie [[FIC|FIC Inc.]] pour avoir démarré et mener ce projet [[OpenMoko]].
| + | <table class="wikitable" cellspacing="4" cellpadding="6" width="100%" style="color:white"> |
| + | <tr style="background:#ff6600; text-align:center; font-weight:bold"> |
| + | <td width="50%">Nouveautés et évènements</td> |
| + | <td width="50%">Nouveau sur Openmoko ?</td> |
| + | </tr> |
| + | <tr valign="top" style="background:#333333"> |
| + | <td> |
| + | * 23/10: [[FDOM]], la distribution Fat and Dirty OpenMoko [http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2008-October/034219.html mise à jour]. Maintenant avec un script d'installation. |
| + | * 15/10: [[Weekly Engineering News|Openmoko Actualités techniques hebdomadaires]] 41. |
| + | * 2/10: Nokia publie [http://qtextended.org/ Qt Extented 4.4.1] ([http://qtextended.org/modules/mydownloads/visit.php?lid=86 image], [http://qtextended.org/modules/mydownloads/visit.php?lid=85 SDK]) |
| + | * 27/9: Une nouvelle version [[FDOM]] |
| + | * 19/9: Mise à jour mineure [[Om_2008.9_Update/fr|Om 2008.9 Update]] |
| | | |
| + | <br /> |
| + | * [[News Archive/fr|(archives des nouveautés)]]<!--Editors: copy removed news to News Archive! --> |
| + | </td> |
| + | <td> |
| + | ===<font color=white>A propos d'Openmoko</font>=== |
| | | |
− | == [[OpenMoko]] A découvrir ==
| + | * [[Introduction/fr|Introduction]] |
| + | * [[Why Openmoko/fr|Pourquoi Openmoko ?]] |
| + | * [[Neo FreeRunner|Le Neo FreeRunner]] |
| + | * [[Openmoko-supported_hardware/fr|Matériel supporté]] |
| + | * [[FAQ/fr|FAQ]] |
| | | |
− | * [[Basic End-user|Utilisateur final]] - Informations pour l'utilisateur qui veut des fonctionnalités basiques et sans surprises | + | ===<font color=white>Se procurer Openmoko</font>=== |
− | * [[Advanced End-user|Utilisateur avancé]] - Informations pour l'utilisateur non développeur qui veut des fonctionnalités avancées et/ou expérimentales. | + | * [[Getting Openmoko/fr|Obtenir Openmoko]] |
− | * [[Development resources | Ressources OpenMoko]] permet de centraliser les sources d'informations telles que les [[Development resources#Mailing_Lists|mailing lists]], les [[Development resources#IRC | outils de communication]].
| + | * [http://www.openmoko.com Openmoko Inc.] |
− | * [[Application Developer|Développeur applicatif]] - Informations pour les développeurs d'applications telles que des suggestions, idées et spécifications pour des applications et des outils.
| + | * [http://bearstech.com/shop bearstech : le revendeur Français] |
− | * [[System Developer|Développeur système]] - Informations pour les développeurs système ( bootloader, noyau Linux et librairie d'utilitaires)
| + | |
− | * [[Hardware Developer|Concepteur Hardware]] - Informations pour les concepteurs HardWare (Spécifications HardWare et plateforme de debugging) | + | |
| | | |
− | | + | </td> |
− | == Developer's Documentation ==
| + | </tr> |
− | | + | <tr style="background:#ff6600; text-align:center; font-weight:bold"> |
− | === Hands-on Guides === | + | <td width="50%">Pour les utilisateurs</td> |
− | * [[Getting Started with your Neo1973|Démarrer avec Neo1973]]
| + | <td width="50%">Pour les développeurs</td> |
− | * [[MokoMakefile|Compiler OpenMoko avec MokoMakefile]]
| + | </tr> |
− | * [[Building OpenMoko from scratch|Compiler OpenMoko from scratch]]
| + | <tr valign="top" style="background:#333333"> |
− | ** [[Building OpenMoko from scratch (pre-BBT)|Vieille version de Compiler OpenMoko from scratch]] (pre-BBT)
| + | <td> |
− | * [[Migration to bad block tolerant builds|Migration vers les versions gérant la tolérance aux blocs défaillants]] (BBT)
| + | ===<font color=white>Où commencer ?</font>=== |
− | * [[Getting Openmoko working on host with Xoo| Faire fonctionner OpenMoko sur un PC avec Xoo]]
| + | * [[Getting Started with your Neo FreeRunner/fr|Guide de démarrage du Neo FreeRunner]] |
− | * [[Booting from SD|Booter depuis une carte SD]]
| + | |
− | | + | |
− | === Documentation de Référence Matériel === | + | |
− | | + | |
− | * Toute documentation ou spécification sur le [[:Category:Hardware|Hardware]] peut être trouvée à la [[:Category:Hardware|page Hardware]].
| + | |
− | * La [[:Category:Neo1973 Hardware|page Hardware du Neo1973]] montre l'ensemble des composants Hardware utilisés par la [[:Category:Neo1973 Hardware|plateforme Hardware Neo1973]]. Quelques photos PCB (?) sont aussi présentes. Un [[Disassembling Neo1973 |guide de démontage avec photos]] peut être un point de départ intéressant.
| + | |
− | * [[:Category:Neo1973 Hardware Debugging | Le Déverminage matériel du Neo1973]] est fait avec le [[Debug Board | Neo1973 debug board]]. Une page expliquant le [[Connecting Neo1973 with Debug Board v2 | debug board et sa configuration Neo1973]] existe aussi.
| + | |
− | | + | |
− | === Software Reference Documentation === | + | |
− | * Architectural
| + | |
− | ** [[OpenMokoFramework]] - The OpenMoko Application Framework
| + | |
− | * Host utilities
| + | |
− | ** [[dfu-util]] - A [[USB DFU]] (Device Firmware Update) host program
| + | |
− | ** [[devirginator]] - A set of scripts to re-program the entire device and last-resort phone un-bricking
| + | |
− | ** [[Toolchain]] - The toolchain we use for compilation
| + | |
− | ** [[Neo1973 OpenOCD]] - The On-Chip Debugger we use for development
| + | |
− | ** [[OpenEmbedded]] - The distribution building framework
| + | |
− | * Device Software
| + | |
− | ** Low-Level
| + | |
− | *** [[u-boot]] - The bootloader we use, including docs to our modifications
| + | |
− | *** [[kernel]] - The Linux Kernel we use, including docs to our modifications
| + | |
− | ** Userspace
| + | |
− | *** [[gsmd]] - the GSM daemon managing the GSM Modem
| + | |
− | *** [[gpsd]] - the AGPS (Assisted GPS) daemon
| + | |
− | *** [[OpenMoko]] - The OpenMoko distribution
| + | |
− | **** [[OpenMoko2007]] - The first intended release of it
| + | |
− | **** [[Userspace root image]]
| + | |
− | | + | |
− | ==== Orienté Interface Utilisateur====
| + | |
− | * [[Look & Feel]] | + | |
| * [[Applications]] | | * [[Applications]] |
− | * [[Widgets]]
| |
− | ** [[http://wiki.openmoko.org/wiki/Widget_Inheritance_Graph Graphe d'héritage des Widgets]]
| |
− | * [[http://wiki.openmoko.org/wiki/Application_UI_Design_Recommendations Recommandations pour la conception d'Interface Utilisateur pour Applications]]
| |
− |
| |
− | === Divers orientés développement ===
| |
− |
| |
− | * [[Templates]]
| |
− | * [[PIM Storage]]
| |
− | * [[Coding Guidelines]]
| |
− | * [[Higher level language options]]
| |
− | * [[How to run OpenMoko Apps on PC]] - Comment exécuter des applications OpenMoko sur PC
| |
− | * [[OpenMoko#Setting_up_an_OpenMoko_SDK|How to setup the OpenMoko SDK]]
| |
− | * [[License]] - Quelles licenses pour notre code?
| |
− | * [[Development resources]] - Description des ressources (listes, svn, ...)
| |
− | * [[Neo1973 Phase 0]] -- Information destinée aux possesseurs de machines "Phase 0"
| |
− | * [[Wishlist:Neo1973 P0 Review]] -- Impressions sur la machine de la phase 0, ou FAQ Phase 0
| |
− |
| |
− | == Administratif / Organisationnel ==
| |
− |
| |
− | * [[Shipping Notes]] - Comment FIC peut-il m'envoyer la machine?
| |
− | * [[My Account]] - Idées de types de services orientés abonnement que FIC devrait proposer avec le téléphone.
| |
− |
| |
− | == Divers ==
| |
− | * [[WiFi support in OpenMoko]] - Ou plus exactement, son absence
| |
− | * [[Neo1973 and Windows]] - Si vous souhaitez participer à cette hérésie ;) (ne fonctionne pas, à l'aide!)
| |
− | * [[Press Coverage]] - OpenMoko, la presse en parle
| |
− | * [[mFAQ]] - The OpenMoko Misinformation FAQ ('''mFAQ''') - Ce que la presse dit '''''inexactement''''' à propos du projet OpenMoko
| |
− | * [[Wish List]] - Une montagne d'idées et d'idéaux que nous aimerions voir un jour implémentés
| |
− | * [[Wish List - Hardware]] - Une pile d'idées que nous souhaiterions trouver réalisées dans la prochaine version du Neo
| |
− | * [[Media Content]] - Quels types de média pouvons-nous utiliser sur la machine (hors logiciel)?
| |
− | * [[Testimonials]] - Qu'est-ce qui vous a attiré sous OpenMoko?
| |
− | * [[Buying Interest List]] - (Inofficielle, cette page n'est pas une page de pré-commande) Vous économisez pour le Neo1973? Mettez donc votre nick ici.
| |
− | * [[Style Sheet]] - La façon '''''correcte''''' d' épeller OpenMoko et autres mots
| |
− | * [[iPhone]] - Comparaison entre l'iPhone d'Apple et le Neo1973 de FIC
| |
− | * [[Translation]] - Traduction de OpenMoko
| |
− | * [[Summer of code]] - Notre page de soumission de projets pour le "Summer of Code" de Google
| |
− |
| |
− | == FIC / OpenMoko at Events ==
| |
− | * [http://iiw.windley.com/wiki/Workshop_2007 Internet Identity Workshop (IIW)] - Computer History Museum, Mountainview, California, US | May 14-16, 2007
| |
− | * [http://makerfaire.com Maker Faire 2007] - San Francisco Bay Area, San Mateo, California, US | May 19-20, 2007
| |
− | * [http://www.computextaipei.com.tw/ Computex Taipei 2007] - Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan | June 5-9, 2007
| |
− | * [http://www.opensourceconference.net/ Open Source Conference 2007] - University of Applied Science, Espoo, Finland | August 22-24, 2007
| |
− |
| |
− | ===Past Events===
| |
− | * [http://fostel2007.fostel.org/index.php/Main_Page FOSTEL] - European Institute of Technology, Paris, France | April 4-5, 2007
| |
− | * [http://pingwinaria.linux.org.pl/PLUG/imprezy/pingwinaria/2007/agenda Pingwinaria 2007] - Krynica, Poland - 15-18 March 2007 - Tomasz Zieliński gave a talk about OpenMoko and Marcin Juszkiewicz gave talk about OpenEmbedded
| |
− | * [[FOSDEM]] - Brussels, Belgium - 23 to 25 Februari 2007
| |
− | * [[ETel]] - Tuesday, February 27 through Thursday, March 1, 2007, near San Francisco
| |
− | * [http://www.linuxforum.dk/2007/ Linux Forum] - Copenhagen Denmark. 2.-3. March 2007. [http://www.linuxforum.dk/2007/program/saturday/Martin_Hansen.shtml Presentation] about OpenMoko on Saturday by Martin Hansen and Ole Tange.
| |
− | * [http://www.lunchat.com/ Lunch@Piero's] - CES, Las Vegas, NE | 7-9 January, 2007
| |
− | * [http://www.informatm.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=marlin/home&MarlinViewType=MARKT_EFFORT&siteid=30000000861&marketingid=20001437372&proceed=true&MarEntityId=1162023598681&entHash=100595e9ac1 Open Source in Mobile] - Amsterdam, The Netherlands, 7-8 November 2006. Sean Moss-Pultz's "Mystery Guest" presentation can be found [http://www.openmoko.com/files/OpenMoko_Amsterdam.pdf here].
| |
| | | |
| + | ===<font color=white>Distributions logicielles</font>=== |
| + | * [[Distributions|Tableau comparatif des fonctionnalités]] |
| + | * [[Om 2008.8|Om 2008.8 (ASU) ]] - [[Om 2007.2|Om 2007.2 (ancienne version stable)]] |
| + | * [[OpenmokoFramework|FSO]] - [[FDOM - a Fat and Dirty OM based distribution|FDOM]] - [[Qtopia_on_FreeRunner|Qtopia]] - [[Debian|Debian]] - [[Gentoo|Gentoo]] |
| | | |
− | == Getting started with this wiki == | + | ===<font color=white>Communauté Openmoko</font>=== |
| + | * [[Discussion_Forums| Forums de discussion]] |
| + | * [[Community Repository|Dépôt Communautaire]] |
| + | * [[Development resources | Ressources concernant le développement]] |
| + | * [http://openmoko-fr.org Communauté Française] |
| + | </td> |
| + | <td> |
| + | ===<font color=white>Développement applicatif</font>=== |
| + | * [[Openmoko developer guide|Guide du développeur Openmoko]] |
| + | * [[Toolchain/fr|Suite d'outils]] |
| + | <!-- * <font color=white>VMware</font> --> |
| + | * [[Python|Introduction à Python]] |
| + | * [http://projects.openmoko.org/ Projets hébergés dans notre Forge] |
| + | * [[OpenmokoFramework/fr|Interface de communication dbus utilisée par Openmoko]] |
| | | |
− | * Please read our [[OpenMoko Wiki Editing Guidelines]] | + | ===<font color=white>Intégration et distributions</font>=== |
− | * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] | + | * [[OpenEmbedded/fr|Librairie de développement OpenEmbedded]] |
− | * [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Wikitext_reference MediaWiki Wikitext Reference] | + | * [[MokoMakefile|Compiler Openmoko à l'aide du MokoMakefile ]] |
− | * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ]
| + | * [[Opkg|Opkg, le gestionnaire de packages]] |
| | | |
− | <span id="bottom"></span> | + | ===<font color=white>Emulation</font>=== |
− | {{Languages|Main_Page}}
| + | * [[Openmoko under QEMU/fr|Openmoko en environnement QEMU]] |
| + | </td> |
| + | </tr> |
| + | </table> |
| | | |
− | [[Category:Information| ]] | + | Consultez les articles par [[:Category:Categories|Categories]]. |
− | [[Category:Categories| ]]
| + | |
Openmoko™ - Open. Mobile. Free.