Neo1973: GTA01Bv4 versus GTA02 comparison/cs

From Openmoko

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Dopřekládám v cukuletu)
 
(Dokončení překladu)
Line 41: Line 41:
 
  |[http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/productInfo.do?fmly_id=229&partnum=SC32442&&ppmi= Samsung 2442] SoC @ 400 MHz  
 
  |[http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/productInfo.do?fmly_id=229&partnum=SC32442&&ppmi= Samsung 2442] SoC @ 400 MHz  
 
  |-
 
  |-
  |Grafický Accelerator
+
  |Grafický Akcelerátor
 
  |
 
  |
 
  |[http://www.smediatech.com/product3362.htm SMedia 3362 2D/3D Graphics Accelerator] [http://lists.openmoko.org/pipermail/announce/2007-June/000013.html lists.openmoko.org announcement]
 
  |[http://www.smediatech.com/product3362.htm SMedia 3362 2D/3D Graphics Accelerator] [http://lists.openmoko.org/pipermail/announce/2007-June/000013.html lists.openmoko.org announcement]
Line 49: Line 49:
 
  |128 MB
 
  |128 MB
 
  |-
 
  |-
  |Bezdráty
+
  |Bezdrátová zařízení
 
  |Tri-band GSM 900/1800/1900, GPRS Class12/CS4/[http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2007-September/010400.html B] 2.5G (Nne EDGE), Bluetooth 2.0 EDR
 
  |Tri-band GSM 900/1800/1900, GPRS Class12/CS4/[http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2007-September/010400.html B] 2.5G (Nne EDGE), Bluetooth 2.0 EDR
 
  |Tri-band GSM 900 or 850/1800/1900, GPRS Class12/CS4/[http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2007-September/010400.html B] 2.5G (Not EDGE), Bluetooth 2.0 EDR; WiFi: [http://lists.openmoko.org/pipermail/announce/2007-April/000012.html Atheros AR6K] (Viz také [[AR6K]]) (802.11 b/g)
 
  |Tri-band GSM 900 or 850/1800/1900, GPRS Class12/CS4/[http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2007-September/010400.html B] 2.5G (Not EDGE), Bluetooth 2.0 EDR; WiFi: [http://lists.openmoko.org/pipermail/announce/2007-April/000012.html Atheros AR6K] (Viz také [[AR6K]]) (802.11 b/g)
 
  |-
 
  |-
  |Embedded devices
+
  |Vložená zařízení
  |Assisted GPS, 2 buttons
+
  |Assisted GPS, dvě tkačítka
  |Assisted GPS, 2 backlit buttons; 2x3D [[Accelerometer]]s
+
  |Assisted GPS, dvě podsvícená tlačítka; 2x3D [[Accelerometer|Akcelerometr]]
 
  |-
 
  |-
 
  |GPS Hardware
 
  |GPS Hardware
  |Global Locate (now Broadcom) Hammerhead
+
  |Global Locate (nyní Broadcom) Hammerhead
 
  |u-blox/Atmel ATR0635 [http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2007-October/011013.html]
 
  |u-blox/Atmel ATR0635 [http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2007-October/011013.html]
 
  |-
 
  |-
  |Sound
+
  |Zvuk
  |Built-in stereo speakers, stereo handset
+
  |Zabudované stereo repro., stereo handset
  |Built-in mono speaker, stereo jack for output to headset/earphones
+
  |Zabudované mono repro., stereo jack - výstup na sluchátka
 
  |-
 
  |-
 
  |WiFi
 
  |WiFi
  |no
+
  |ne
  |yes
+
  |ano
 
  |-
 
  |-
  |Accelerometer
+
  |Akcelerometry
  |no
+
  |ne
  |yes, 2x3D [[Accelerometer]]s
+
  |2x3D [[Akcelerometry]]
 
|-
 
|-
 
  |Software
 
  |Software
  |Extremely buggy. Most software needs to be added or made to work.
+
  |S obrovvským nožstvím chyb.
  |Basic PDA included. Software can be created by normal users.
+
  |Zahrnuje základní PDA. Programy mohou vytvářet obyčejní uživatelé.
 
  |-
 
  |-
  |Battery
+
  |Akumulátor
  |Replaceable [[Neo1973_Battery|1200mAh battery]] charged via USB 1.1
+
  |Výměnný [[Neo1973_Battery|1200mAh akumulátor]] nabíjený přes USB 1.1
  |Replaceable [[Neo1973_Battery|1200mAh battery]] charged via USB 1.1, or wall charger supplying 1000mA[http://bugzilla.openmoko.org/cgi-bin/bugzilla/show_bug.cgi?id=956]. Also has a coulomb counter for accurate charge reading[http://bugzilla.openmoko.org/cgi-bin/bugzilla/show_bug.cgi?id=957]
+
  |Výměnný [[Neo1973_Battery|1200mAh akumulátor] nabíjený přes USB 1.1, nebo síťovým nabíječem který dá 1000mA[http://bugzilla.openmoko.org/cgi-bin/bugzilla/show_bug.cgi?id=956]. Also has a coulomb counter for accurate charge reading[http://bugzilla.openmoko.org/cgi-bin/bugzilla/show_bug.cgi?id=957]
 
  |-
 
  |-
  |USB Host Support
+
  |Možnost připojení zařízení přes USB
  |Yes, but external +5V is required
+
  |Ano, Ale je potřeba externího napájení +5V
  |Yes, powered port [http://lists.openmoko.org/pipermail/neo1973-hardware/2007-October/000280.html]
+
  |Ano, port má napájení [http://lists.openmoko.org/pipermail/neo1973-hardware/2007-October/000280.html]
 
  |-
 
  |-
  |Ready for use
+
  |Připrven k použítí.
  |Not really. [[Developer_preview|What to expect from the Developer preview GTA01]].
+
  |Ne. [[Developer_preview|What to expect from the Developer preview GTA01]].
  |Yes, when released(!)
+
  |Ano, po oficiálním vydání(!)
 
  |-
 
  |-
  |Price <br /> (not including shipping costs and applicable taxes for your country)
+
  |Cena <br /> (Nezahrnuje poštovné)
  |USD 300 (base model), USD 399 including additional development hardware. (All units are shipped from the U.S.)
+
  |USD 300 (základní model), USD 399 s vývojovým hardwarem hardware. (Všechno se posílá ze států)
  |USD 399 for the standard version (the only sold). You can buy the debug board for USD 99.
+
  |USD 399 za standardní verzi . Mužete si přikoupit vývojovou desku za USD 99.
 
  |-
 
  |-
 
  |}
 
  |}

Revision as of 07:56, 7 May 2008

Porovnání Neo 1973 (GTA01Bv4) a Neo FreeRunner (GTA02) hardware revisions

Vlastnost Model Model
FIC (vnitří označení) GTA01Bv4 GTA02
Jméno modelu Neo 1973 Neo FreeRunner
Prodej Vyprodáno V tuto chvíli nepřipraven Sledujte http://wiki.openmoko.org/wiki/Community_Updates
Rozměry 120.7 x 62 x 18.5 mm 120.7 x 62 x 18.5 mm
Hmotnost 184 g 184 g (nepotvrzeno)
Display 2.8" 480x640 at 285 ppi, 2.8" 480x640 at 285 ppi,
Paměti 64 MB integrovaná flash paměť (rozšiřitelná jakoukoliv microSD nebo MicroSDHC paměťovou kartou) 256 MB integrovaná flash paměť.

rozšiřitelná jokoukoliv microSD nebo microSDHC paměťovou kartou

CPU Samsung s3c2410 SoC @ 266 MHz (Source) Samsung 2442 SoC @ 400 MHz
Grafický Akcelerátor SMedia 3362 2D/3D Graphics Accelerator lists.openmoko.org announcement
RAM 128 MB 128 MB
Bezdrátová zařízení Tri-band GSM 900/1800/1900, GPRS Class12/CS4/B 2.5G (Nne EDGE), Bluetooth 2.0 EDR Tri-band GSM 900 or 850/1800/1900, GPRS Class12/CS4/B 2.5G (Not EDGE), Bluetooth 2.0 EDR; WiFi: Atheros AR6K (Viz také AR6K) (802.11 b/g)
Vložená zařízení Assisted GPS, dvě tkačítka Assisted GPS, dvě podsvícená tlačítka; 2x3D Akcelerometr
GPS Hardware Global Locate (nyní Broadcom) Hammerhead u-blox/Atmel ATR0635 [1]
Zvuk Zabudované stereo repro., stereo handset Zabudované mono repro., stereo jack - výstup na sluchátka
WiFi ne ano
Akcelerometry ne 2x3D Akcelerometry
Software S obrovvským nožstvím chyb. Zahrnuje základní PDA. Programy mohou vytvářet obyčejní uživatelé.
Akumulátor Výměnný 1200mAh akumulátor nabíjený přes USB 1.1 Výměnný [[Neo1973_Battery|1200mAh akumulátor] nabíjený přes USB 1.1, nebo síťovým nabíječem který dá 1000mA[2]. Also has a coulomb counter for accurate charge reading[3]
Možnost připojení zařízení přes USB Ano, Ale je potřeba externího napájení +5V Ano, port má napájení [4]
Připrven k použítí. Ne. What to expect from the Developer preview GTA01. Ano, po oficiálním vydání(!)
Cena
(Nezahrnuje poštovné)
USD 300 (základní model), USD 399 s vývojovým hardwarem hardware. (Všechno se posílá ze států) USD 399 za standardní verzi . Mužete si přikoupit vývojovou desku za USD 99.
Personal tools

Porovnání Neo 1973 (GTA01Bv4) a Neo FreeRunner (GTA02) hardware revisions

Vlastnost Model Model
FIC (vnitří označení) GTA01Bv4 GTA02
Jméno modelu Neo 1973 Neo FreeRunner
Prodej Vyprodáno V tuto chvíli nepřipraven Sledujte http://wiki.openmoko.org/wiki/Community_Updates
Rozměry 120.7 x 62 x 18.5 mm 120.7 x 62 x 18.5 mm
Hmotnost 184 g 184 g (nepotvrzeno)
Display 2.8" 480x640 at 285 ppi, 2.8" 480x640 at 285 ppi,
Paměti 64 MB integrovaná flash paměť (rozšiřitelná jakoukoliv microSD nebo MicroSDHC paměťovou kartou) 256 MB integrovaná flash paměť.

rozšiřitelná jokoukoliv microSD nebo microSDHC paměťovou kartou

CPU Samsung s3c2410 SoC @ 266 MHz (Source) Samsung 2442 SoC @ 400 MHz
Grafický Accelerator SMedia 3362 2D/3D Graphics Accelerator lists.openmoko.org announcement
RAM 128 MB 128 MB
Bezdráty Tri-band GSM 900/1800/1900, GPRS Class12/CS4/B 2.5G (Nne EDGE), Bluetooth 2.0 EDR Tri-band GSM 900 or 850/1800/1900, GPRS Class12/CS4/B 2.5G (Not EDGE), Bluetooth 2.0 EDR; WiFi: Atheros AR6K (Viz také AR6K) (802.11 b/g)
Embedded devices Assisted GPS, 2 buttons Assisted GPS, 2 backlit buttons; 2x3D Accelerometers
GPS Hardware Global Locate (now Broadcom) Hammerhead u-blox/Atmel ATR0635 [1]
Sound Built-in stereo speakers, stereo handset Built-in mono speaker, stereo jack for output to headset/earphones
WiFi no yes
Accelerometer no yes, 2x3D Accelerometers
Software Extremely buggy. Most software needs to be added or made to work. Basic PDA included. Software can be created by normal users.
Battery Replaceable 1200mAh battery charged via USB 1.1 Replaceable 1200mAh battery charged via USB 1.1, or wall charger supplying 1000mA[2]. Also has a coulomb counter for accurate charge reading[3]
USB Host Support Yes, but external +5V is required Yes, powered port [4]
Ready for use Not really. What to expect from the Developer preview GTA01. Yes, when released(!)
Price
(not including shipping costs and applicable taxes for your country)
USD 300 (base model), USD 399 including additional development hardware. (All units are shipped from the U.S.) USD 399 for the standard version (the only sold). You can buy the debug board for USD 99.