System Developer/zh cn

Revision as of 11:48, 6 November 2007

In this section you will find information geared towards library and system developers.

一些运行在电脑端并与手机相连接的软件。

Languages:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 In this section you will find information geared towards library and system developers.
-== Software ==
+== 软件 ==
-=== For the host PC ===
+=== 主机端软件 ===
-Some software runs on the PC connected to the smartphone.
+一些运行在电脑端并与手机相连接的软件。
 * [[sjf2410-linux]] - for un-bricking your Neo1973
-* [[s3c2410_boot_usb]] - program for transferring code to the smartphone's RAM (such as bootloader)
+* [[s3c2410_boot_usb]] - 向手机的 RAM 传输代码的程序（就像引导加载器一样）。
-* [[Toolchain]] - compiler for bootloader and kernel
+* [[Toolchain]] - 用来编译引导加载器和内核。
-* [[Neo1973 OpenOCD]] - on chip debugger
+* [[Neo1973 OpenOCD]] - 片上调试器。
-=== For the smartphone ===
+=== 手机端软件 ===
-* Low-level
+* 底层
-** [[u-boot]] - The bootloader that we use
+** [[u-boot]] - 我们使用的引导加载器。
-** [[Kernel]] - The Linux Kernel of the Neo1973
+** [[Kernel]] - Neo1973 的 Linux 内核
-* Userspace
+* 用户空间
 ** [[gsmd]] - The gsm daemon talking to the GSM Modem
 ** [[gpsd]] - The gps daemon talking to the GPS Unit
-** [[OpenMoko]] distribution
+** [[OpenMoko]] 发布版
 *** [[OpenMoko2007]] is the first release
 *** [[Userspace root image]]
 {{Languages|System_Developer}}