USB Networking/zh tw

From Openmoko

Jump to: navigation, search

Contents

Neo1973 side

命名方式

預設的狀況下Neo1973擁有usb0界面，被編譯到kernel中，做為乙太網路裝置。 在Neo上，如果你想要在網路上使用完整的主機名稱，你必須定義你的DNS server。建立 /etc/resolv.conf檔案，檔案中要包含以下的內容： 

nameserver xxx.xxx.xxx.xxx

e.g. nameserver 192.168.1.1

因此，你也可以輕鬆的使用 "ipkg update && ipkg upgrade" 更新 Neo.

更好的方法是編輯: /etc/network/interfaces 並且寫入以下的內容：

up echo nameserver 192.168.0.200 >/etc/resolv.conf
要指定你喜好的DNS server而不是192.168.0.200。

example: up echo nameserver 4.2.2.2 >/etc/resolv.conf


另一個方法是symlink (NOW OBSOLETE?) 

ln -s /var/run/resolv.conf /etc/resolv.conf

並且在啟動 /etc/network/if-up.d/08setupdns script中寫入： 

#!/bin/sh -e
echo  nameserver 192.168.0.200 > /var/run/resolv.conf

使用這個方法可以在撥號到GPRS時，正確的從ppp 軟體中處理。

Routing

你必須自額外的流量繞送到網際網路上。 若你的電腦是預設的目的地位置，這個流量可以透過你的電腦被繞送出去 (see below)。你可以使用下列方法達到這個目地： 

gateway 192.168.0.200

在usb0區段中到 /etc/network/interfaces。

Desktop side

手動

在連接上了裝置之後，modprobe usbnet 模組及設定 usb0 介面 (以root身份): 

ifconfig usb0 192.168.0.200 netmask 255.255.255.0

如果你的 eth0 介面位於同一個 '範圍' (e.g. 192.168.0.105) 則你可以進行下面的工作：

1. 以下列指令ping Neo裝置 

# ping -I usb0 192.168.0.202

2. 為Neo加入route: 

# /sbin/route add -host 192.168.0.202/32 dev usb0

3 登入 Neo 

# ssh root@192.168.0.202

若你沒有必要的模組可以讓usb0 運作，請確定你啟用了以下的kernel選項：

  • CONFIG_USB_USBNET
  • CONFIG_USB_NET_CDCETHER

二個選項都可以啟動 Device Drivers -> USB support -> USB Network Adapters. For more info see the usbnet driver homepage.

自動化方法

自Hotplugging usbnet 取得，由 Marcin 'Hrw' Juszkiewicz張貼。


Debian 或相似的系統

Edit /etc/network/interfaces: 

allow-hotplug usb0
iface usb0 inet static
        address 192.168.0.200
        netmask 255.255.255.0
        network 192.168.0.0
        post-up iptables -A POSTROUTING -t nat -j MASQUERADE -s 192.168.0.0/24
        post-up echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
        post-up iptables -P FORWARD ACCEPT

Ubuntu (由Feisty、Gutsy 與Hardy測試)

Edit /etc/network/interfaces: 

auto usb0
iface usb0 inet static
        address 192.168.0.200
        netmask 255.255.255.0
        network 192.168.0.0
        up iptables -A POSTROUTING -t nat -j MASQUERADE -s 192.168.0.0/24 &
        up echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward &
        up iptables -P FORWARD ACCEPT &
        down iptables -D POSTROUTING -t nat -j MASQUERADE -s 192.168.0.0/24 &

若你執行用手動的方式執行 echo 1 > /proc/... 指令，sudo 可能尚嫌不足，接著，你則可以自auso bash執行。

Ubuntu Feisty、Gutsy 及 Hardy 在未掛載時，ifdown 是有臭蟲的，也就是說，它只有在系統載入時可以執行。

這個臭蟲很久之前已回報給ubuntu。因此，不要將這個臭蟲夾檔，請在下列位置寫入備忘：https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ifupdown/+bug/130437

One can patch /etc/udev/rules.d/85-ifupdown.rules, editing the two lines at the end of the file: 

SUBSYSTEM=="net", DRIVERS=="?*", GOTO="net_start"
GOTO="net_end"

LABEL="net_start"

# Bring devices up and down only if they're marked auto.
# Use start-stop-daemon so we don't wait on dhcp
ACTION=="add",          RUN+="/sbin/start-stop-daemon --start --background --pidfile /var/run/network/bogus --startas /sbin/ifup -- --allow auto $env{INTERFACE}"

LABEL="net_end"

ACTION=="remove",       RUN+="/sbin/start-stop-daemon --start --background --pidfile /var/run/network/bogus --startas /sbin/ifdown -- --allow auto $env{INTERFACE}"

臭蟲內容為LABEL="net_end" ，它被放在錯的地方。

SuSE

/etc/sysconfig/network/ifcfg-usb0 

# USB configuration for PDAs (openmoko)
IPADDR=192.168.0.200
NETMASK=255.255.255.0
STARTMODE=onboot

Fedora (由FC8測試)

/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-usb0 

# USB configuration for PDAs (openmoko)
# from http://www.handhelds.org/moin/moin.cgi/UsbNet
DEVICE=usb0
BOOTPROTO=none
IPADDR=192.168.0.200
NETMASK=255.255.255.0
ONBOOT=yes

Red Hat 或類似套件(在 Workstation 5下測試)

編輯Edit /etc/sysconfig/network-scripts/net.hotplug:

在這個指令之後 

    case $INTERFACE in
	# interfaces that are registered after being "up" (?)

加入 

	usb0)
		ifconfig usb0 192.168.0.200 netmask 255.255.255.0
		route add 192.168.0.202 usb0
		iptables -I INPUT 1 -s 192.168.0.202 -j ACCEPT
		iptables -I OUTPUT 1 -s 192.168.0.200 -j ACCEPT
                iptables -A POSTROUTING -t nat -j MASQUERADE -s 192.168.0.0/24
                echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
		exit 0
	;;

Gentoo

  • 開啟 /etc/conf.d/net 並且加入add： 
# Neo1973
config_usb0=( "192.168.0.200 netmask 255.255.255.0" )
routes_usb0=( "192.168.0.202/32 via 192.168.0.200" )
  • 建立一個新的init script: 
cd /etc/init.d
ln -s net.lo net.usb0
  • 將iptables放入使用： 
iptables -I INPUT 1 -s 192.168.0.202 -j ACCEPT
iptables -I OUTPUT 1 -s 192.168.0.200 -j ACCEPT
iptables -A POSTROUTING -t nat -j MASQUERADE -s 192.168.0.0/24
  • 將它們存放在 
/etc/init.d/iptables save
  • I如果你希望在預設的情況下繞送： 
rc-update add iptables default
  • 你必須也通知 kernel，開始傳送。建立以下的內容，則可以自動傳送： 
create /etc/conf.d/net.usb0 as follows

preup() {
       echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
       return 0
}

postdown() {
       echo 0 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
       return 0
}

用這個方法，封包傳遞將會在NEO連接上的時候開始傳送，若關閉，則無法傳送。

MacOS X

請參考MacOS XUSB Networking 一節.

Mobile開發

代管DNS請求

若你是像我一樣，常常搬家，必須透過DHCP連接到不同的網路，你可能會因為經常性的更新Neo 1973的resolv.conft而感到煩惱。

要處理這個問題，如我的安裝script，我在NEO USB0埠號的IP位址執行。這表示 Neo /etc/resolv.conf 只包含了： 

nameserver 192.168.0.200

我的電腦將只會依的 /etc/resolv.conf 代管DNS

請注意我們只會在usb0界面上執行dns proxy ，因此我們並不會破壞其它的網路連線

使用 dnrd 代管

這個 script 被設定為使用 dnrd 做為 dns proxy。script 及 dnrd的複本可以自我的網站取得。這個 script也可以執行上列的USB_Networking#Manual_method初始安裝。

以UDP forwarder代管

另一個簡單的安裝是使用來自http://www.tapor.com/udpf/　的udp forwarder，它可以用下列指令操作： 

udpf-elf\
       -p=53\
       -f=`cat /etc/resolv.conf|awk '$1 == "nameserver"{print $2; exit(0);}'`:53

Proxying with iptables

Its is possible to forward DNS requests with iptables using the DNAT target 

iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -s 192.168.0.202 -d 192.168.0.200 --dport domain -j DNAT --to-destination 192.168.0.1
iptables -t nat -A PREROUTING -p udp -s 192.168.0.202 -d 192.168.0.200 --dport domain -j DNAT --to-destination 192.168.0.1

在這裡192.168.0.1 是你的gateway的IP。它是最簡單的方法，但是不建議這樣做。但假設你有像ISP DNS服務一樣直接連到網路，則建議這樣做，但它無法做到流量調節。

連接到電話

接著以空白密碼連接到 ssh root@192.168.0.202 電話。

注意： 在Openmoko上的ssh daemon (dropbear 0.49) 的程式在傳現及離開客端狀態有 bug。你會收到的離開狀態為255。


SSH Extras

I如果你在PC上鍵入root@192.168.0.202，編輯 /etc/hosts 並加入一個輸入'phone' 

192.168.0.202 phone

接著編輯 edit ~/.ssh/config (或建立它) 並加入 

host phone
user root

你必須做的工作是 

# ssh phone

要避免 ssh 為每個已知的hostsssh host-key加入新的一行，你可以加下下列的內容到~/.ssh/config 

 StrictHostKeyChecking no

你可能想要使用 key 跳過這個過程。

SSH Keys

從主機到手機

要產生可以用的 ssh key 做為登入之用，請輸入： 

ssh-keygen -t rsa

在出現鍵入密碼時，請鍵入ENTER(雖然它不是個好主意)或者是以這個KEY做為密碼輸入。ssh到手機，並且建立~/.ssh 

# mkdir ~/.ssh

接著，從你的電腦上複製 .pub檔案到手機上 

# scp ~/.ssh/id_rsa.pub phone:.ssh/authorized_keys

你現在應該可以直接 ssh 到手機上

要停用登入密碼 (在設定完KEY存取之後) 編輯 /etc/init.d/dropbear 並且變更下列的內容 

DROPBEAR_EXTRA_ARGS=

為 

DROPBEAR_EXTRA_ARGS="-s"

你必須重新啟動，以讓設定生效。

從手機到主機

產生key 

 dropbearkey -t rsa -f id_rsa

輸出內容將如下： 

 Will output 1024 bit rsa secret key to 'id_rsa'
 Generating key, this may take a while...
 Public key portion is:
 ssh-rsa AAAAB3Nza[...]
 Fingerprint: md5 ca:e8:f0:b7:f6:7b:c2:b6:b9:71:e4:45:86:a9:ff:b8

複製並貼上以下的內容 (在這個範例當中，以'ssh-rsa' 開始，到主機的 authorized_keys 檔案為止 (通常是在 ~/.ssh/).

從手機，ssh -i: 

 ssh -i id_rsa user@host

對我來講，它是行的通的。 I ripped off these instructions from: [[1]]

透過桌面的GUI SSH

如果你必須方過USB取得手機上的GUI，你可以用下面的方式使用SSH： 

 ssh -l root -X -v 192.168.0.202

如登入，並且執行openmoko-finger-demo ，它會在桌面開啟。要取得橫式的檢視，請變更桌面的GUI視窗。

NEO上的遠端程式

要讓桌面上的程式能在你的NEO上顯示，請登入手機： 

 ssh -l root 192.168.0.202

執行： 

 DISPLAY=:0 xhost +192.168.0.200

之後，你可以關閉ssh session。回到桌上型電腦，執行： 

 DISPLAY=moko:0 xclock

請注意xhost 指令只會允許遠端應用程式在 192.168.0.200 存取X server。它允許任何人用桌上型機器存取neo X server。要停用遠端應用程式，在NEO上執行： 

 DISPLAY=:0 xhost -192.168.0.200

Geographylogo.png Languages:

English •  العربية •  Български •  Česky •  Dansk •  Deutsch •  Esperanto •  Eesti •  Español •  فارسی •  Suomi •  Français •  עברית •  Magyar •  Italiano •  한국어 •  Nederlands •  ‪Norsk (bokmål)‬ •  Polski •  Português •  Română •  Русский •  Svenska •  Slovenčina •  Українська •  ‪中文(中国大陆)‬ •  ‪中文(台灣)‬ •  Euskara •  Català

Retrieved from "http://wiki.openmoko.org/index.php?title=USB_Networking/zh_tw&oldid=88182"
Personal tools
Icon.jpgNavigation
Icon.jpgCommunity
Icon.jpgInteractive