<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wiki.openmoko.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;feed=atom&amp;action=history</id>
		<title>System Developer/fr - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;feed=atom&amp;action=history"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;action=history"/>
		<updated>2013-05-20T18:54:15Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.6</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53833&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kempelen: Removed French category names: do not localize categories, users cannot switch between them that way.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53833&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-09-14T21:52:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Removed French category names: do not localize categories, users cannot switch between them that way.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 21:52, 14 September 2008&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;***[[Userspace root image]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;***[[Userspace root image]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Développeurs Système]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;System Developers/fr&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:Technique&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kempelen</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53458&amp;oldid=prev</id>
		<title>Phabrys972: /* Pour le smartphone */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53458&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-09-12T20:49:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Pour le smartphone&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 20:49, 12 September 2008&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bas-niveau&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bas-niveau&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**[[u-boot]] - Le bootloader que nous utilisons&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**[[u-boot]] - Le bootloader que nous utilisons&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**[[Kernel]] - Le Kernel Linux &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pour le &lt;/del&gt;Neo1973 &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**[[Kernel]] - Le Kernel Linux &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;du &lt;/ins&gt;Neo1973 &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Espace utilisateur&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Espace utilisateur&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**[[gsmd]] - Le démon qui gère le modem GSM&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**[[gsmd]] - Le démon qui gère le modem GSM&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Phabrys972</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53153&amp;oldid=prev</id>
		<title>Phabrys972 at 11:00, 11 September 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53153&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-09-11T11:00:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 11:00, 11 September 2008&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bas-niveau&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bas-niveau&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**u-boot - Le bootloader que nous utilisons&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;u-boot&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;- Le bootloader que nous utilisons&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**Kernel - Le Kernel Linux pour le Neo1973 &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Kernel&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;- Le Kernel Linux pour le Neo1973 &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Espace utilisateur&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Espace utilisateur&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**gsmd - Le démon qui gère le modem GSM&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;gsmd&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;- Le démon qui gère le modem GSM&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**gpsd - Le démon qui gère l'unité GPS&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;gpsd&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;- Le démon qui gère l'unité GPS&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**Distribution Openmoko&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;**Distribution Openmoko&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;***[[Openmoko2007]] est la première release&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;***[[Openmoko2007]] est la première release&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Phabrys972</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53152&amp;oldid=prev</id>
		<title>Phabrys972 at 10:59, 11 September 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53152&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-09-11T10:59:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 10:59, 11 September 2008&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans cette section, vous trouverez des informations adressées aux développeurs de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bibliothèques &lt;/del&gt;et aux développeurs système.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans cette section, vous trouverez des informations adressées aux développeurs de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;librairies &lt;/ins&gt;et aux développeurs système.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Logiciels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Logiciels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Phabrys972</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53150&amp;oldid=prev</id>
		<title>Phabrys972: New page: Dans cette section, vous trouverez des informations adressées aux développeurs de bibliothèques et aux développeurs système.  ==Logiciels==  ===Pour le PC hôte===  Certains logiciels...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.openmoko.org/index.php?title=System_Developer/fr&amp;diff=53150&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-09-11T10:52:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: Dans cette section, vous trouverez des informations adressées aux développeurs de bibliothèques et aux développeurs système.  ==Logiciels==  ===Pour le PC hôte===  Certains logiciels...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Dans cette section, vous trouverez des informations adressées aux développeurs de bibliothèques et aux développeurs système.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Logiciels==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pour le PC hôte===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains logiciels se lancent sur le PC connecté au smartphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[sjf2410-linux]] - pour &amp;quot;débriquer&amp;quot; votre Neo1973&lt;br /&gt;
* [[s3c2410_boot_usb]] - Programme pour transférer du code vers la RAM du smartphone (comme le bootloader)&lt;br /&gt;
* [[Toolchain]] - compilateur pour le bootloader et le kernel&lt;br /&gt;
* [[Neo1973 OpenOCD]] - on chip debugger &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pour le smartphone===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Bas-niveau&lt;br /&gt;
**u-boot - Le bootloader que nous utilisons&lt;br /&gt;
**Kernel - Le Kernel Linux pour le Neo1973 &lt;br /&gt;
*Espace utilisateur&lt;br /&gt;
**gsmd - Le démon qui gère le modem GSM&lt;br /&gt;
**gpsd - Le démon qui gère l'unité GPS&lt;br /&gt;
**Distribution Openmoko&lt;br /&gt;
***[[Openmoko2007]] est la première release&lt;br /&gt;
***[[Userspace root image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Développeurs Système]]&lt;br /&gt;
[[Category:Technique]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Phabrys972</name></author>	</entry>

	</feed>