Stable Hybrid Release/it - Revision history

Dforsi: Aggiungo gli altri paragrafi traducendo le corrispondenti parte della pagina inglese

2010-06-19T17:02:59Z

Aggiungo gli altri paragrafi traducendo le corrispondenti parte della pagina inglese

Dforsi: Aggiungo il terzo paragrafo traducendo la corrispondente parte della pagina inglese

2010-06-19T16:54:58Z

Aggiungo il terzo paragrafo traducendo la corrispondente parte della pagina inglese

Dforsi: /* Panoramica delle funzionalità */ fix typo

2010-06-19T16:45:29Z

‎Panoramica delle funzionalità: fix typo

Dforsi: Aggiungo il secondo paragrafo traducendo la corrispondente parte della pagina inglese, ma non traduco la tabella nella speranza che cambi spesso e sia sufficiente il copia e incolla dell'originale

2010-06-19T16:44:16Z

Aggiungo il secondo paragrafo traducendo la corrispondente parte della pagina inglese, ma non traduco la tabella nella speranza che cambi spesso e sia sufficiente il copia e incolla dell'originale

Show changes

Dforsi: Sostituisco il primo paragrafo con la traduzione della corrispondente parte della pagina inglese

2010-06-19T16:31:16Z

Sostituisco il primo paragrafo con la traduzione della corrispondente parte della pagina inglese

Marko Knöbl: removing SHR template

2009-07-23T20:42:02Z

removing SHR template

Furester: typo

2008-11-10T21:16:49Z

typo

Furester at 19:52, 10 November 2008

2008-11-10T19:52:53Z

Furester: first translation

2008-11-10T19:44:05Z

first translation

New page

{{Distributions|SHR}}
{{SHR}}

== Perché esiste SHR ==
La [[Stable Hybrid Release]] (SHR) è una distribuzione sviluppata dalla comunità composta da [[OpenmokoFramework|FSO]] e altre applicazioni di base, pu essere configurata per usare differenti sistemi grafici, per esempio GTK o EFL. SHR si basa su FSO. Inizialmente SHR era stata creata per usare il software GTK della distribuzione [[Openmoko2007.2]] insieme al nuovo [[OpenmokoFramework|FSO]], ma le cose sono cambiate.

==== Perché non FSO?====
FSO è un'idea di Mickey Lauer e la sua squadra per creare una buona infrastruttura [[D-Bus]] che funzioni sopra i neo, tra gli altri apparecchi.

FSO è per ora la distribuzione più stabile & usabile, se tutto quello che si vuole è un telefono. (Intendo proprio *tutto*. Ha solo un'applicaione per le telefonate, che è una demo.)

FSO non è mai stata pensata per essere un'immagine da sola, è solo l'infrastruttura e delle applicaioni di esempio.

Si suppone che altri scrivano un'interfaccia per FSO. Questo è quello che stiamo facendo.

== Ulteriori Informazioni ==

Visitate http://shr.bearstech.com/trac/

@@ Line 230: / Line 230: @@
 | style="background:#FF8888;"| Handsfree calling with bluetooth
+|
 |-
 |}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Panoramica delle funzionalità==
-Nella panoramica sottostante si trovano le funzionalità essenzialli e il loro stato nella distribuzione corrente unstable di SHR '''out of the box''' (latest+[http://en.wikipedia.org/wiki/Module_(Linux) modules]+updates). Il verde indica che quella parte funziona bene, il rosso indica un requisito conosciuto che sarà implementato successivamente e l'arancione indica funzionalità che possono (e dovrebbero) essere corrette facilmente nella distribuzione perché sono disponibili dei rimedi conosciuti.
+Nella panoramica sottostante si trovano le funzionalità essenziali e il loro stato nella distribuzione corrente unstable di SHR '''out of the box''' (latest+[http://en.wikipedia.org/wiki/Module_(Linux) modules]+updates). Il verde indica che quella parte funziona bene, il rosso indica un requisito conosciuto che sarà implementato successivamente e l'arancione indica funzionalità che possono (e dovrebbero) essere corrette facilmente nella distribuzione perché sono disponibili dei rimedi conosciuti.
 {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" border="1" style="font-size: 85%; text-align: left; width: auto;"
@@ Line 241: / Line 241: @@
 Si suppone che altri scrivano un'interfaccia per FSO. Questo è quello che stiamo facendo.
 == Ulteriori Informazioni ==
 Visitate http://shr.bearstech.com/trac/

← Older revision		Revision as of 19:52, 10 November 2008
Line 1:		Line 1:
		+	{{Languages\|Stable Hybrid Release}}
	{{Distributions\|SHR}}		{{Distributions\|SHR}}
	{{SHR}}		{{SHR}}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Distributions|SHR}}
-== Perché esiste SHR ==
+'''SHR''' (Stable Hybrid Release) è una distribuzione guidata dalla comunità e basata sull'infrastruttura [[FSO]]. SHR può usare diversi toolkit grafici, per esempio GTK o EFL. Inizialmente SHR fu introdotta per usare il software GTK [[Om 2007.2]] insieme al nuovo FSO, ma le cose sono cambiate e ora SHR ha un completo [[SHR User Manual|manuale utente]] in OpenMoko-Wiki, che accompagna i nuovi utenti nei loro primi passi e SHR sta diventando una distribuzione per un uso quotidiano.
-La [[Stable Hybrid Release]] (SHR) è una distribuzione sviluppata dalla comunità composta da [[OpenmokoFramework|FSO]] e altre applicazioni di base, può essere configurata per usare differenti sistemi grafici, per esempio GTK o EFL. SHR si basa su FSO. Inizialmente SHR era stata creata per usare il software GTK della distribuzione [[Openmoko2007.2]] insieme al nuovo [[OpenmokoFramework|FSO]], ma le cose sono cambiate.
 ==== Perché non FSO?====

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Perché esiste SHR ==
-La [[Stable Hybrid Release]] (SHR) è una distribuzione sviluppata dalla comunità composta da [[OpenmokoFramework|FSO]] e altre applicazioni di base, pu essere configurata per usare differenti sistemi grafici, per esempio GTK o EFL. SHR si basa su FSO. Inizialmente SHR era stata creata per usare il software GTK della distribuzione [[Openmoko2007.2]] insieme al nuovo [[OpenmokoFramework|FSO]], ma le cose sono cambiate.
+La [[Stable Hybrid Release]] (SHR) è una distribuzione sviluppata dalla comunità composta da [[OpenmokoFramework|FSO]] e altre applicazioni di base, può essere configurata per usare differenti sistemi grafici, per esempio GTK o EFL. SHR si basa su FSO. Inizialmente SHR era stata creata per usare il software GTK della distribuzione [[Openmoko2007.2]] insieme al nuovo [[OpenmokoFramework|FSO]], ma le cose sono cambiate.
 ==== Perché non FSO?====
 FSO è un'idea di Mickey Lauer e la sua squadra per creare una buona infrastruttura [[D-Bus]] che funzioni sopra i neo, tra gli altri apparecchi.
-FSO è per ora la distribuzione più stabile & usabile, se tutto quello che si vuole è un telefono.  (Intendo proprio *tutto*. Ha solo un'applicaione per le telefonate, che è una demo.)
+FSO è per ora la distribuzione più stabile & usabile, se tutto quello che si vuole è un telefono.  (Intendo proprio *tutto*. Ha solo un'applicazione per le telefonate, che è una demo.)
 FSO non è mai stata pensata per essere un'immagine da sola, è solo l'infrastruttura e delle applicaioni di esempio.