QtMoko/eu

From Openmoko

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(New page: {{Languages}} QtMoko Neo FreeRunner gailuarentzat sortutako eta Debianen oinarritutakobanaketa da. Erabiltzailearen interfazea eta telefonoa Qt Extended Improved edota [[Qtopi...)
 
Line 8: Line 8:
  
 
===Instalazioa===
 
===Instalazioa===
QtMokoren irudia FreeRunnerraren memorian ezarri (flasheatu) nahi baduzu, bi gauza flasheatu behar dituzu, alde batetik sistemaren kernela, eta bestetik, fitxategi sistema nagusia. Abiarazle moduan [[Qi]] sistema instalatuta baldin badaukazu, QtMoko banaketa mikroSD txartel batean ere instala daiteke. Horrela, aurreko sistema mantenduz sistema berria ere eskura eduki dezakezu. Edota, SD txartela aldatuz sistema asko eduki daitezke.
+
QtMokoren irudia FreeRunnerraren memorian ezarri (flasheatu) nahi baduzu, bi gauza flasheatu behar dituzu, alde batetik sistemaren kernela, eta bestetik, fitxategi sistema nagusia. Abiarazle moduan [[Qi]] sistema instalatuta baldin badaukazu, QtMoko banaketa mikroSD txartel batean ere instala daiteke. Horrela, aurreko sistema mantenduz sistema berria ere eskura eduki dezakezu. Edota, SD txartela aldatuz sistema asko eduki daitezke. Instalazioa hasteko, banaketa flasheatzeko asmoa baduzu, U-boot menua atera behar da, alegia, FreeRunnerra era berezian piztu behar da, horretarako, lehendabizi itzali FreeRunnerra, eta ondoren AUX botoia sakatuta daukazun bitartean pizteko botoia sakatu behar duzu. FreeRunnerrak honako U-Boot menua aterako du:  
Switch off your FreeRunner and press the AUX and Power-On button at the same time. Your FreeRunner is showing the following U-Boot Menu:
+
  
 
   *** BOOT MENU (NOR) ***
 
   *** BOOT MENU (NOR) ***
Line 20: Line 19:
 
   Power Off   
 
   Power Off   
  
The FreeRunner will stay in this mode for only 30 sec. Within this time you have to start <tt>dfu-util</tt>. If you want to flash the kernel image (you will need to be root on your PC) then you have to start the following command in the 30sec your see the BOOT MENU:
+
Egoera horretan 30 segundu iraungo du, Ezer egiten ez baduzu ohiko abiaratzea egingo du. Menuko aukera bat ala bestea hartzeko AUX botoia erabil daiteke. The FreeRunner will stay in this mode for only 30 sec. Within this time you have to start <tt>dfu-util</tt>. If you want to flash the kernel image (you will need to be root on your PC) then you have to start the following command in the 30sec your see the BOOT MENU:
  
 
  # for the Neo FreeRunner:
 
  # for the Neo FreeRunner:

Revision as of 22:18, 14 June 2010

QtMoko Neo FreeRunner gailuarentzat sortutako eta Debianen oinarritutakobanaketa da. Erabiltzailearen interfazea eta telefonoa Qt Extended Improved edota Qtopia banaketan oinarrituta dago. Bere wikia ikus dezakezu.

Contents

Download

Hasteko, zure mahaigaineko ordenagailura eraman fitxategiak, radekp download gunean aurkituko dituzu:

Instalazioa

QtMokoren irudia FreeRunnerraren memorian ezarri (flasheatu) nahi baduzu, bi gauza flasheatu behar dituzu, alde batetik sistemaren kernela, eta bestetik, fitxategi sistema nagusia. Abiarazle moduan Qi sistema instalatuta baldin badaukazu, QtMoko banaketa mikroSD txartel batean ere instala daiteke. Horrela, aurreko sistema mantenduz sistema berria ere eskura eduki dezakezu. Edota, SD txartela aldatuz sistema asko eduki daitezke. Instalazioa hasteko, banaketa flasheatzeko asmoa baduzu, U-boot menua atera behar da, alegia, FreeRunnerra era berezian piztu behar da, horretarako, lehendabizi itzali FreeRunnerra, eta ondoren AUX botoia sakatuta daukazun bitartean pizteko botoia sakatu behar duzu. FreeRunnerrak honako U-Boot menua aterako du:

  *** BOOT MENU (NOR) ***
  Boot
  Boot from Mirco SD (FAT/ext2)
  Set Console to USB
  Set Console to Serial
  Reboot
  Power Off  

Egoera horretan 30 segundu iraungo du, Ezer egiten ez baduzu ohiko abiaratzea egingo du. Menuko aukera bat ala bestea hartzeko AUX botoia erabil daiteke. The FreeRunner will stay in this mode for only 30 sec. Within this time you have to start dfu-util. If you want to flash the kernel image (you will need to be root on your PC) then you have to start the following command in the 30sec your see the BOOT MENU:

# for the Neo FreeRunner:
dfu-util -d 0x1d50:0x5119 -a kernel -R -D  uImage-v13.bin

and finally the root fs with this one:

# for the Neo FreeRunner:
dfu-util -d 0x1d50:0x5119 -a rootfs -R -D qtmoko-debian-v13.jffs2

First Boot

After finishing the installation without errors you have to start the FreeRunner and calibrate the touch screen. The you see the installed QtMoko on your device.

QtMoko after first boot

Login

If you want to login to your FreeRunner set up a network connection (see USB Networking) with USB cable and start:

  desktop# ssh -X -l root 192.168.0.202

The root password is empty so set it for security reason especially when you open the ssh-daemon on the WLAN network interface. Define root password as usual on a linux box with

  neo# passwd

If you have established the internet connection via USB cable then update the repository data:

  neo# apt-get update 

If you want to check if the internet connection is available on your freerunner ping the OpenMoko web server with:

  neo# ping 88.198.93.221
  neo# ping wiki.openmoko.org

If the first ping works and the second doesn't then check the DNS server settings (see USB Networking).

Setting Time and Date

Set the time and date on from your linux box with

ssh root@openmoko "date -us @`date -u +%s`"

If you want to set the time with a NTP Client install the following package, if you have a network connection available (see USB Networking)

# apt-get install ntpdate
# ntpdate-debian

For further detail see Setting Date and Time.

Personal tools

QtMoko Neo FreeRunner gailuarentzat sortutako eta Debianen oinarritutakobanaketa da. Erabiltzailearen interfazea eta telefonoa Qt Extended Improved edota Qtopia banaketan oinarrituta dago. Bere wikia ikus dezakezu.

Download

Hasteko, zure mahaigaineko ordenagailura eraman fitxategiak, radekp download gunean aurkituko dituzu:

Instalazioa

QtMokoren irudia FreeRunnerraren memorian ezarri (flasheatu) nahi baduzu, bi gauza flasheatu behar dituzu, alde batetik sistemaren kernela, eta bestetik, fitxategi sistema nagusia. Abiarazle moduan Qi sistema instalatuta baldin badaukazu, QtMoko banaketa mikroSD txartel batean ere instala daiteke. Horrela, aurreko sistema mantenduz sistema berria ere eskura eduki dezakezu. Edota, SD txartela aldatuz sistema asko eduki daitezke. Switch off your FreeRunner and press the AUX and Power-On button at the same time. Your FreeRunner is showing the following U-Boot Menu:

  *** BOOT MENU (NOR) ***
  Boot
  Boot from Mirco SD (FAT/ext2)
  Set Console to USB
  Set Console to Serial
  Reboot
  Power Off  

The FreeRunner will stay in this mode for only 30 sec. Within this time you have to start dfu-util. If you want to flash the kernel image (you will need to be root on your PC) then you have to start the following command in the 30sec your see the BOOT MENU:

# for the Neo FreeRunner:
dfu-util -d 0x1d50:0x5119 -a kernel -R -D  uImage-v13.bin

and finally the root fs with this one:

# for the Neo FreeRunner:
dfu-util -d 0x1d50:0x5119 -a rootfs -R -D qtmoko-debian-v13.jffs2

First Boot

After finishing the installation without errors you have to start the FreeRunner and calibrate the touch screen. The you see the installed QtMoko on your device.

QtMoko after first boot

Login

If you want to login to your FreeRunner set up a network connection (see USB Networking) with USB cable and start:

  desktop# ssh -X -l root 192.168.0.202

The root password is empty so set it for security reason especially when you open the ssh-daemon on the WLAN network interface. Define root password as usual on a linux box with

  neo# passwd

If you have established the internet connection via USB cable then update the repository data:

  neo# apt-get update 

If you want to check if the internet connection is available on your freerunner ping the OpenMoko web server with:

  neo# ping 88.198.93.221
  neo# ping wiki.openmoko.org

If the first ping works and the second doesn't then check the DNS server settings (see USB Networking).

Setting Time and Date

Set the time and date on from your linux box with

ssh root@openmoko "date -us @`date -u +%s`"

If you want to set the time with a NTP Client install the following package, if you have a network connection available (see USB Networking)

# apt-get install ntpdate
# ntpdate-debian

For further detail see Setting Date and Time.