OpenmokoFramework/ru - Revision history

Kosyak: /* The role of Python */

2009-06-24T05:03:00Z

‎The role of Python

Kosyak: /* Scripts */

2009-06-24T05:02:16Z

‎Scripts

Kosyak: /* Tools */

2009-06-24T05:01:04Z

‎Tools

Kosyak: /* Known API Consumers */

2009-06-24T04:58:23Z

‎Known API Consumers

Kosyak at 04:56, 24 June 2009

2009-06-24T04:56:24Z

Kosyak: New page: {{Languages|OpenmokoFramework}} {{FSO}} Openmoko базируется на программной прослойке freesmartphone.org (FSO). Дистрибутив Om 2009 буде...

2009-06-24T04:46:20Z

New page: {{Languages|OpenmokoFramework}} {{FSO}} Openmoko базируется на программной прослойке freesmartphone.org (FSO). Дистрибутив Om 2009 буде...

New page

{{Languages|OpenmokoFramework}}
{{FSO}}

Openmoko базируется на программной прослойке freesmartphone.org (FSO). Дистрибутив [[Om 2009]] будет базироваться на FSO. Подробности смотрте на http://www.freesmartphone.org, http://docs.freesmartphone.org, и http://trac.freesmartphone.org. Openmoko is working on a stable system services back-end. Focus is on stable highlevel services that you can access from whatever language or UI that supports [http://dbus.freesmartphone.org/ dbus]. FSO is all about middleware, but if one stacks a bootloader+kernel under it and telephony applications on top, one gets a functional distribution. These are made available as FSO-image milestones.

==Q/A==
* ''Question'': FSO используется только в Openmoko?
* ''Answer'': Нет. FSO будет доступен для всех устройств на базе Linux.
* ''Question'': FSO встроен в текущие образы OpenMoko?
* ''Answer'': Да. Он доступен в SHR и Openmoko 2009.x тестовых образах.
* ''Question'': Какой статус разработки?
* ''Answer'': См. ниже или на http://trac.freesmartphone.org .
** [[OpenmokoFramework/Status Update 1|Status Update 1]]
** [[OpenmokoFramework/Status Update 2|Status Update 2]]
** [[OpenmokoFramework/Status Update 3|Status Update 3]]
** [[OpenmokoFramework/Status Update 4|Status Update 4]]
** [http://wiki.openmoko.org/wiki/Fso-internal-om.pdf Openmoko Framework Presentation Taipei'08]
** [[OpenmokoFramework/Status Update 5|Status Update 5]]
** [[OpenmokoFramework/Status Update 6|Status Update 6]]
* ''Question'': Как работать с Zhone (демо-приложение FSO)?
* ''Answer'': [[FSO UI Tutorial]]
* ''Question'': Как проще всего собрать FSO?
* ''Answer'': Смотрите [[Building_FSO]]. Инструкции сейчас на http://downloads.freesmartphone.org.

==Phases==
# Phase I is about getting the APIs right.
# Phase II is about getting the right APIs fast.

==Timeline (Phase I)==
* ''2009-07-01: [http://trac.freesmartphone.org/milestone/milestone6 milestone 6]''
* ''2009-03-31: [http://trac.freesmartphone.org/milestone/milestone5.5 milestone 5.5]''
* 2009-02-02: [[OpenmokoFramework/Status Update 6|milestone 5]] achieved
* 2008-11-11: [[OpenmokoFramework/Status Update 5|milestone 4]] achieved
* 2008-09-10: [[OpenmokoFramework/Status Update 4|milestone 3]] achieved
* 2008-07-01: [[OpenmokoFramework/Status Update 3|milestone 2]] achieved
* 2008-06-01: [[OpenmokoFramework/Status Update 2|milestone 1]] achieved

==Timeline (Phase II)==

... to be defined ...

==Purposes==
* Give people the infrastructure to create solid and exciting software products based on the Openmoko platform
* Support competing UIs while collaborating on developing services
* Encourage framework users (e.g. application developers) to also contribute to the framework

==Requirements==
* Make it simple
* Concentrate on core services
* Be programming language agnostic
* Be UI toolkit agnostic
* Try to reuse existing technologies as much as possible, but not at the cost of a bad API

==How to achieve that technically==
* Choose [[D-Bus]] as the collaboration line. Below dbus, we can work together. Above dbus, we can differentiate
* Expose features through dbus APIs implemented by UI-agnostic and language-agnostic services (daemons)
* Optimize for Openmoko devices, but support multiple architectures and purposes through plugin interfaces and suitable hardware abstraction mechanisms
* By not being afraid of reinventing the wheel for a wheelbarrow if all the existing wheels are made for sports cars

==Mandatory Reading==
* [http://adam.gomaa.us/blog/frameworks-exist-for-conceptual-integrity/ Frameworks exist for conceptual integrity]
* [http://humanized.com/weblog/2007/10/05/make_oss_humane/ Ten ways to make more humane open source software]
* [http://www.freesmartphone.org FreeSmartPhone.org Wiki]

==What this is NOT about==
This initiative does not cover low level services such as
* Bootloader, Kernel, or System Init.

This initiative does not cover high level services such as
* X-Window-System, Window Manager, UI Toolkits,
* Application Launchers, Applications, or Fancy UIs.

==Architectural Overview==
[[Image:OpenmokoFramework08.png |632px|frontside]]

==Software Components==

Please see the description at http://www.freesmartphone.org/index.php/Architecture

==Known API Consumers==

* [[Zhone]]
* [[SHR]]
* [[Tichy]]
* [[Paroli]]

==Tools==
* [[OpenmokoFramework/mdbus|mdbus]] -- a dbus introspection and interaction utility,
* [[OpenmokoFramework/cli|cli-framework]] -- a python dbus command line interface.
* [[OpenmokoFramework/mickeyterm|mickeyterm]] -- a MUXer-aware minimal terminal emulator.
==Scripts==
* Example [[OpenmokoFramework/scripts|Scripts]] that work over dbus
==How to debug==
# log in via ssh
# killall python
# edit /etc/frameworkd.conf and add to the frameworkd section:
## log_level = DEBUG
## log_to = file
## log_destination = /somewhere/where/you/have/space (preferably SD or NFS, etc.)
# Read our [http://git.freesmartphone.org/?p=framework.git;a=blob;f=conf/example/frameworkd.conf documented frameworkd.conf] configuration file to learn about the other options.
# relaunch frameworkd (/etc/init.d/frameworkd stop; /etc/init.d/frameworkd start)
# log in via ssh (yes, again)
# export DISPLAY=:0.0
# run your favourite client (zhone, cli-framework, ...)

Attach the logs to the tickets, please.

==The role of Python==

Where we write new code, we will use Python to implement the dbus services. The reason for that being the rapid prototyping nature of Python and the emphasis on the [[D-Bus]] APIs. Using Python, the turnaround times to experiment with APIs are incredibly faster than for using a compiled language such as C or C++.

Once the APIs have been used by application programmers, we can start profiling and possibly reimplement some of the services with daemons written in Vala, ''if'' necessary. We might as well succeed in improving performance by using Pyrex/Cython/Ctypes to keep the benefits of Python.

==Team & Roadmap==

===Team===

* [[User:Mickey|Michael 'Mickey' Lauer]] (team leader) -- Openmoko freelancer, working in Frankfurt/Main, Germany.
* [[User:Shoragan|Jan 'Shoragan' Luebbe]] -- Openmoko student, working part-time in Brunswick, Germany.
* [[User:DanielWillmann|Daniel 'Alphaone' Willmann]] -- Openmoko student, working part-time in Brunswick, Germany.
* [[User:StefanSchmidt|Stefan Schmidt]] -- Openmoko student, working part-time in Brunswick, Germany.

===Roadmap===

The milestone releases are combined Openmoko Framework and [[Zhone]] releases. Remember: A feature that isn't visible, working, and tested in our framework testing application (Zhone) does ''not'' exist. Until Framework 1.0.0 (early 2009), we will not use any versioning in components. Afterwards, individual components may see individual releases.

'''Note: The milestones and tasks moved over to our [http://trac.freesmartphone.org issue tracker].'''

=== Download and see also ===

* [http://trac.freesmartphone.org/ Development tracker]
* [http://freesmartphone.org freesmartphone.org]
* [http://downloads.freesmartphone.org fso-testing and fso-unstable images and feeds] (maintained by Rod Whitby, MokoMakefile author)

[[Category:Framework|Framework]]
[[Category:FSO]]

@@ Line 108: / Line 108: @@
 Attach the logs to the tickets, please.
-==The role of Python==
+==Роль Python==
 Where we write new code, we will use Python to implement the dbus services. The reason for that being the rapid prototyping nature of Python and the emphasis on the [[D-Bus]] APIs. Using Python, the turnaround times to experiment with APIs are incredibly faster than for using a compiled language such as C or C++.

@@ Line 90: / Line 90: @@
 * [[OpenmokoFramework/mickeyterm|mickeyterm]] -- MUXer-aware эмулятор консоли.
-==Scripts==
+==Скрипты==
-* Example [[OpenmokoFramework/scripts|Scripts]] that work over dbus
+* [[OpenmokoFramework/scripts|Scripts]]-примеры работающие через dbus
 ==How to debug==
 # log in via ssh

@@ Line 85: / Line 85: @@
 * [[Paroli]]
-==Tools==
+==Инструменты==
 * [[OpenmokoFramework/mdbus|mdbus]] -- a dbus introspection and interaction utility,
-* [[OpenmokoFramework/cli|cli-framework]] -- a python dbus command line interface.
+* [[OpenmokoFramework/cli|cli-framework]] -- командная оболочка dbus на python.
-* [[OpenmokoFramework/mickeyterm|mickeyterm]] -- a MUXer-aware minimal terminal emulator.
+* [[OpenmokoFramework/mickeyterm|mickeyterm]] -- MUXer-aware эмулятор консоли.
 ==Scripts==
 * Example [[OpenmokoFramework/scripts|Scripts]] that work over dbus

@@ Line 78: / Line 78: @@
 Please see the description at http://www.freesmartphone.org/index.php/Architecture
-==Known API Consumers==
+==Проекты, использующие FSO==
 * [[Zhone]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Q/A==
-* ''Question'': FSO используется только в Openmoko?
+* ''Вопрос'': FSO используется только в Openmoko?
-* ''Answer'': Нет. FSO будет доступен для всех устройств на базе Linux.
+* ''Ответ'': Нет. FSO будет доступен для всех устройств на базе Linux.
-* ''Question'': FSO встроен в текущие образы OpenMoko?
+* ''Вопрос'': FSO встроен в текущие образы OpenMoko?
-* ''Answer'': Да. Он доступен в SHR и Openmoko 2009.x тестовых образах.
+* ''Ответ'': Да. Он доступен в SHR и Openmoko 2009.x тестовых образах.
-* ''Question'': Какой статус разработки?
+* ''Вопрос'': Какой статус разработки?
-* ''Answer'': См. ниже или на http://trac.freesmartphone.org .
+* ''Ответ'': См. ниже или на http://trac.freesmartphone.org .
 ** [[OpenmokoFramework/Status Update 1|Status Update 1]]
 ** [[OpenmokoFramework/Status Update 2|Status Update 2]]
@@ Line 18: / Line 18: @@
 ** [[OpenmokoFramework/Status Update 5|Status Update 5]]
 ** [[OpenmokoFramework/Status Update 6|Status Update 6]]
-* ''Question'': Как работать с Zhone (демо-приложение FSO)?
+* ''Вопрос'': Как работать с Zhone (демо-приложение FSO)?
-* ''Answer'': [[FSO UI Tutorial]]
+* ''Ответ'': [[FSO UI Tutorial]]
-* ''Question'': Как проще всего собрать FSO?
+* ''Вопрос'': Как проще всего собрать FSO?
-* ''Answer'':  Смотрите [[Building_FSO]]. Инструкции сейчас на http://downloads.freesmartphone.org.
+* ''Ответ'':  Смотрите [[Building_FSO]]. Инструкции сейчас на http://downloads.freesmartphone.org.
-==Phases==
+==Фазы разработки==
-# Phase I is about getting the APIs right.
+# Фаза I - создание рабочего API.
-# Phase II is about getting the right APIs fast.
+# Фаза II - увеличение скорости работы API.
-==Timeline (Phase I)==
+==События (Фаза I)==
 * ''2009-07-01: [http://trac.freesmartphone.org/milestone/milestone6 milestone 6]''
 * ''2009-03-31: [http://trac.freesmartphone.org/milestone/milestone5.5 milestone 5.5]''
@@ Line 36: / Line 36: @@
 * 2008-06-01: [[OpenmokoFramework/Status Update 2|milestone 1]] achieved
-==Timeline (Phase II)==
+==События (Фаза II)==
 ... to be defined ...
-==Purposes==
+==Цели==
-* Give people the infrastructure to create solid and exciting software products based on the Openmoko platform
+* Создать архитектру для создания мощных и функциональных приложений.
-* Support competing UIs while collaborating on developing services
+* Поддержка конкуренции между различными UI для их развития.
-* Encourage framework users (e.g. application developers) to also contribute to the framework
+* Поддержка пользователей фреймворка (н.р. разработчики) для его развития.
 ==Requirements==