Minimo/it

From Openmoko

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
m (-Guides)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
= Installazione del web browser Minimo =
 
= Installazione del web browser Minimo =
  
[http://www.mozilla.org/projects/minimo/develop.html Minimo] è un web browser basato su Mozilla. Ha un supporto integrale al AJAX e possiede altri vantaggi. Attualmente OpenMoko non include Minimo. Qui sono riportate le istruzioni per far funzionare Minimo con Xephyr e come usare altri software di terze parti.  
+
[http://www.mozilla.org/projects/minimo/develop.html Minimo] è un web browser basato su Mozilla. Ha un supporto integrale al AJAX e possiede altri vantaggi. Attualmente Openmoko non include Minimo. Qui sono riportate le istruzioni per far funzionare Minimo con Xephyr e come usare altri software di terze parti.  
  
* [http://bec-systems.com/web/content/view/59/9/ Instructions for including new OpenEmbedded packages to your project]
+
* [http://bec-systems.com/web/content/view/59/9/ Istruzioni per includere nuovi software OpenEmbedded al tuo progetto]
  
 
== Setup build environment ==
 
== Setup build environment ==
  
If you have build your OpenMoko using MokoMakefile some of these steps might not be familiar to you.
+
Se hai compilato il tuo Openmoko usando MokoMakefile alcuni di questi steps potrebbero esserti poco familiari.
  
Assume your OpenMoko root is at ~/workspace/moko
+
Assumiamo che la tua directory root di Openmoko sia ~/workspace/moko
  
First setup build environment variables:
+
Prima devi definire le variabili d'ambiente:
 
<pre>
 
<pre>
 
moo@hacker:~/workspace/moko/build$ . ../setup-env  
 
moo@hacker:~/workspace/moko/build$ . ../setup-env  
 
</pre>
 
</pre>
  
Then checkout minimo from OpenEmbedded repository:
+
Poi prendi minimo dal repository OpenEmbedded:
 
<pre>
 
<pre>
 
moo@hacker:~/workspace/moko/build$ bitbake minimo
 
moo@hacker:~/workspace/moko/build$ bitbake minimo
 
</pre>
 
</pre>
  
Edit local.conf and add minimo to build dependencies list.
+
Edita local.conf e aggiungi Minimo per compilare la lista di dipendenze.
  
 
<pre>
 
<pre>
Line 32: Line 32:
 
</pre>
 
</pre>
  
After local.conf has added new packages, one must refresh bitbake tasks.
+
Dopo che a local.conf sono stati aggiunti i nuovi software è necessario aggiornare bitbake tasks.
  
 
<pre>
 
<pre>
Line 38: Line 38:
 
</pre>
 
</pre>
  
Now, you should be able to rebuild root fs using MokoMakefile.
+
Adesso puoi ricompilare l'immagine di root usando MokoMakefile.
  
 
<pre>
 
<pre>
Line 45: Line 45:
  
  
The default OpenMoko distribution lacks ''/etc/resolv.conf'' file which is used to configure system DNS look-up. Without this file, failing  domain name look-up prevents web browsing. The easiest way to fix is to copy the host system resolv.conf to the rootfs.
+
La distribuzione di default Openmoko manca del file ''/etc/resolv.conf'' che è usato per configurare i DNS. Senza questo file, la non risoluzione degli indirizzi impedisce la navigazione web. La via più facile per sistemare questo problema è quella di copiare il file dalla macchina host all'immagine.
  
 
<pre>
 
<pre>
Line 53: Line 53:
 
== In chroot'ed environment ==
 
== In chroot'ed environment ==
  
Following instructions in [[Getting OpenMoko working on host with Xephyr]] to get yourself chroot'ed into OpenMoko environment.  
+
Segui le istruzioni in [[Getting Openmoko working on host with Xephyr/it|Far funzionare Openmoko su un host con Xephyr]] per entrare nell'ambiente Openmoko.  
  
Start Xephyr. You don't need to start OpenMoko session, minimo can run as is.  
+
Fai partire Xephyr. Non hai bisogno di iniziare una sessione Openmoko, minimo può funzionare così com'è.  
  
 
<pre>
 
<pre>
 
/ $ minimo   
 
/ $ minimo   
 
</pre>
 
</pre>
{{Languages|Basic_End-user}}
+
{{Languages|Minimo}}
 +
 
 +
[[Category:Applications/it]]

Latest revision as of 22:57, 12 September 2008

[edit] Installazione del web browser Minimo

Minimo è un web browser basato su Mozilla. Ha un supporto integrale al AJAX e possiede altri vantaggi. Attualmente Openmoko non include Minimo. Qui sono riportate le istruzioni per far funzionare Minimo con Xephyr e come usare altri software di terze parti.

[edit] Setup build environment

Se hai compilato il tuo Openmoko usando MokoMakefile alcuni di questi steps potrebbero esserti poco familiari.

Assumiamo che la tua directory root di Openmoko sia ~/workspace/moko

Prima devi definire le variabili d'ambiente:

moo@hacker:~/workspace/moko/build$ . ../setup-env 

Poi prendi minimo dal repository OpenEmbedded:

moo@hacker:~/workspace/moko/build$ bitbake minimo

Edita local.conf e aggiungi Minimo per compilare la lista di dipendenze.

MACHINE = "qemux86"
DISTRO = "openmoko"
BUILD_ARCH = "i686"
INHERIT += " devshell"
SRCDATE_eds-dbus = "now"
DISTRO_EXTRA_RDEPENDS = "minimo"

Dopo che a local.conf sono stati aggiunti i nuovi software è necessario aggiornare bitbake tasks.

bitbake task-base -crebuild

Adesso puoi ricompilare l'immagine di root usando MokoMakefile.

make openmoko-devel-image


La distribuzione di default Openmoko manca del file /etc/resolv.conf che è usato per configurare i DNS. Senza questo file, la non risoluzione degli indirizzi impedisce la navigazione web. La via più facile per sistemare questo problema è quella di copiare il file dalla macchina host all'immagine.

moo@hacker:~/workspace/moko$ cp /etc/resolv.conf rootfs/etc/resolv.conf

[edit] In chroot'ed environment

Segui le istruzioni in Far funzionare Openmoko su un host con Xephyr per entrare nell'ambiente Openmoko.

Fai partire Xephyr. Non hai bisogno di iniziare una sessione Openmoko, minimo può funzionare così com'è.

/ $ minimo  
Personal tools

Installazione del web browser Minimo

Minimo è un web browser basato su Mozilla. Ha un supporto integrale al AJAX e possiede altri vantaggi. Attualmente OpenMoko non include Minimo. Qui sono riportate le istruzioni per far funzionare Minimo con Xephyr e come usare altri software di terze parti.

Setup build environment

If you have build your OpenMoko using MokoMakefile some of these steps might not be familiar to you.

Assume your OpenMoko root is at ~/workspace/moko

First setup build environment variables:

moo@hacker:~/workspace/moko/build$ . ../setup-env 

Then checkout minimo from OpenEmbedded repository:

moo@hacker:~/workspace/moko/build$ bitbake minimo

Edit local.conf and add minimo to build dependencies list.

MACHINE = "qemux86"
DISTRO = "openmoko"
BUILD_ARCH = "i686"
INHERIT += " devshell"
SRCDATE_eds-dbus = "now"
DISTRO_EXTRA_RDEPENDS = "minimo"

After local.conf has added new packages, one must refresh bitbake tasks.

bitbake task-base -crebuild

Now, you should be able to rebuild root fs using MokoMakefile.

make openmoko-devel-image


The default OpenMoko distribution lacks /etc/resolv.conf file which is used to configure system DNS look-up. Without this file, failing domain name look-up prevents web browsing. The easiest way to fix is to copy the host system resolv.conf to the rootfs.

moo@hacker:~/workspace/moko$ cp /etc/resolv.conf rootfs/etc/resolv.conf

In chroot'ed environment

Following instructions in Getting OpenMoko working on host with Xephyr to get yourself chroot'ed into OpenMoko environment.

Start Xephyr. You don't need to start OpenMoko session, minimo can run as is.

/ $ minimo