Main Page/zh cn

From Openmoko

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Create Main_Page/zh_cn for future editing.)
 
 
(132 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{|align=right
+
{{Languages|Main_Page}}
−
  |__TOC__
+
__NOTOC__
−
  |}
+
__NOEDITSECTION__
−
<big>'''Welcome to the OpenMoko public Wiki'''</big><br>
+
__NOTOC__
−
<small>For other languages see the [[#bottom|bottom]] of this page.</small>
+
  
−
This is to be the evolving, definitive resource on [[Neo1973]] development -- the GSM+[[Hardware:AGPS|AGPS]] Smartphone running [[OpenMoko]].  The intention is to collaboratively improve and update all information on this site.
 
  
−
== Introduction ==
+
<h3>經社群朋友反應，近日有不實的言論與報導。在此特針以下報導做說明 [http://labs.chinamobile.com/groups/10404_24082]。正確內容為：「<font color="#ff0000">Openmoko公司</font>用8个月的时间，在台湾168间大学实现了<font color="#ff0000">近100</font>间实验室的建设，为其发展打下了良好的基础」，原被報導人在本計畫推行期間與Openmoko校園計畫或實驗室推動，並無任何直接或間接關係。冀望本意良好的教育活動推廣，勿為無關人士所利用。Openmoko公司(由大眾電腦集團創立)是開放手機與實驗室建設推動的先趨，請大家繼續給予支持。(2010/1/16)</h3>
  
−
* [[Introduction]] - What is OpenMoko. ([[Introduction/ru|Rus]])
+
<h3>[[Community Updates/February 6, 2009/zh cn|Openmoko 社群周报]]:暸解更多社群开发信息~看这边。</h3>
−
** [[Introduction#Photos|Photos]]
+
<h3>[http://tw.openmoko.com/android-freerunner Android FR 2009.1]: 建置 Android系统研究环境，抢先试用</h3>
−
** [[Introduction#Videos|Videos]]
+
<h3>'''[[Institute purchase/zh_cn|中国地区研究机构、学校采购]]'''</h3>
−
* [[FAQ | Frequently Asked Questions]] ([[FAQ/ru|Rus]])
+
全世界第一支专为开发者与教育学习需求打造的开放手机，Neo FreeRunner能执行Openmoko Linux 2008（Om 2008）、Qtopia、Debian以及<font color="#ff0000">'''[[Android/zh_cn|Android]]'''</font>。 Neo FreeRunner支援Tri-bandGSM，以及GPRS/AGPS，也是全世界第一支open hardware的手机，学生与老师可取得电路图进行研究。
  
−
== Project Resources ==
+
<DIV ALIGN=CENTER><big>欢迎加入 [http://openmoko-tw.net Openmoko Forum]</big><br></DIV>
−
* [[Development resources]] - Describes the resources (lists, svn,&nbsp;...)
+
<BR>
−
** [[Development resources#Mailing_Lists|Mailing Lists]]
+
−
** [[Development resources#Wiki|Wiki]]
+
−
** [[Development resources#Bugzilla|Bugzilla]]
+
−
** [[Development resources#IRC|IRC]]
+
−
** [[Development resources#SVN|svn + svnweb]]
+
−
** [[Development resources#Projects|projects]]
+
  
−
== Developer's Documentation ==
 
  
−
=== Hands-on Guides ===
+
{| class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="0" width=100%
−
* [[Getting Started with your Neo1973]]
+
! width=50% style="background:#ff6600;border-left:0px solid white;border-right:0px solid white;border-top:0px solid white;" | <font color=white>团购开发手机</font>
−
* [[MokoMakefile|Building OpenMoko using the MokoMakefile]] ([[MokoMakefile/ru|Rus]])
+
! width=50% style="background:#ff6600;border-left:0px solid white;border-right:0px solid white;border-top:0px solid white;" |<font color=white>Openmoko 手机媒体报导</font>
−
* [[Building OpenMoko from scratch (pre-BBT)]]
+
|-
−
* [[Migration to bad block tolerant builds]]
+
|valign="TOP" style="background:#333333;border-left:0px solid white;border-right:0px solid white;border-bottom:0px solid white;" |
−
* [[Getting Openmoko working on host with Xoo]]
+
<div align="left" ><font color=white>
 +
:* [http://www.androidin.com/bbs/viewthread.php?action=printable&tid=3024 团购开发手机Openmko Freerunner!中国]
  
−
=== Hardware Reference Documentation ===
+
|valign="TOP" style="background:#333333;border-left:0px solid white;border-right:0px solid white;border-bottom:0px solid white;" |
 +
*[[GTA02 Openness|了解GTA02]]
 +
*[[Neo FreeRunner/zh cn|Neo FreeRunner]]
 +
*[[Neo FreeRunner GTA02 Hardware/zh cn|Neo FreeRunner 硬件规格]]
 +
*[[Getting Started with your Neo FreeRunner/zh cn|Neo FreeRunner使用手冊]]
 +
*[[Openmoko-supported hardware/zh cn|支持硬件]]
 +
|}
  
−
* All [[Hardware]] related documentation and specifications
+
<table class="wikitable" cellspacing="4" cellpadding="6" width="100%" style="color:white">
−
* [[Neo1973 Hardware]] - Overview about the Components we use, PCB Photographs
+
<tr style="background:#ff6600; text-align:center; font-weight:bold">
−
** [[Disassembling Neo1973]] - A photo story about disassembling the hardware
+
<td width="50%">Openmoko 大陆区最近消息</td>
−
* [[Debug Board]] - The Debug Board for the Neo1973
+
<td width="50%">Openmoko 台湾区最近消息</td>
−
** [[Connecting Neo1973 with Debug Board v2]]
+
</tr>
−
* [[QT2410]] - A S3C2410 development board that we used during early development
+
<tr valign="top" style="background:#333333">
 +
<td>
 +
:* 2009-01-04: [http://www.lupaworld.com/viewnews-120279.html Androidin成为Openmoko独家代理]
 +
:* 2008-12-30: [http://gphone.tgbus.com/news/mtnews/200812/173783.shtml Androidin成为Openmoko独家代理]
 +
:* 2008-12-30: [http://gphone.tgbus.com/news/mtnews/200812/173681.shtml OpenMoko开源手机运行Android系统成功]
 +
:* 2008-12-29: [http://financenews.sina.com/sinacn/304-000-106-109/2008-12-29/2008998734.html Openmoko开源手机运行Android系统成功]
  
−
=== Software Reference Documentation ===
+
</td>
−
* Architectural
+
<td>
−
** [[OpenMokoFramework]] - The OpenMoko Application Framework
+
:* [[Openmoko E-courseware|Openmoko E-courseware: 开放手机教材计划]]
−
* Host utilities
+
:* [[Openmoko Education Taiwan|Openmoko 校园课程与演讲 (台湾)]]
−
** [[dfu-util]] - A [[USB DFU]] (Device Firmware Update) host program
+
:* [[Openmoko Taiwan Media Coverage|Openmoko 媒体报导 (台湾)]]
−
** [[devirginator]] - A set of scripts to re-program the entire device
+
:* [http://pixnet.net/openmoko Openmoko 相片集锦 (台湾)]
−
** [[sjf2410-linux]] - a JTAG NAND flashing program, last-resort phone un-bricking
+
:* [[Openmoko Taiwan|Openmoko 其他活动 (台湾)]]
−
** [[s3c2410_boot_usb]] - a program for transferring code to the RAM of QT2410 (not Neo1973)
+
'''<font color=white>Openmoko 校园计划</font>'''
−
** [[Toolchain]] - The toolchain we use for compilation
+
:* [[Tsing Hua OpenLab|清华大学 OpenLab (台湾)]]
−
** [[Neo1973 OpenOCD]] - The On-Chip Debugger we use for development
+
:* [[Openmoko Taiwan Summer Intern|2008 暑期实习计划 (台湾)]]
−
** [[OpenEmbedded]] - The distribution building framework
+
</td>
−
* Device Software
+
</tr>
−
** Low-Level
+
<tr style="background:#ff6600; text-align:center; font-weight:bold">
−
*** [[u-boot]] - The bootloader we use, including docs to our modifications
+
<td width="50%">Openmoko 全球最近消息</td>
−
*** [[kernel]] - The Linux Kernel we use, including docs to our modifications
+
<td width="50%">Openmoko 繁中文讨论区热门主题</td>
−
** Userspace
+
</tr>
−
*** [[gsmd]] - the GSM daemon managing the GSM Modem
+
<tr valign="top" style="background:#333333">
−
*** [[gpsd]] - the AGPS (Assisted GPS) daemon
+
<td>
−
*** [[OpenMoko]] - The OpenMoko distribution
+
<!-- Openmoko 全球最新消息 -->
−
**** [[OpenMoko2007]] - The first intended release of it
+
<!-- *** Editors: copy removed news to News Archive! ( http://wiki.openmoko.org/wiki/News_Archive ) *** -->
−
**** [[Userspace root image]]
+
* 2009-01-03: [http://n2.nabble.com/Questions-and-Answers-tp2103754p2103754.html Sean Moss-Pultz, Openmoko CEO 新年展望]
 +
* 2008-12-29: [[Community_Updates/2008-12-29|Openmoko 社群新闻]]
 +
* 2008-12-19: [http://lists.openmoko.org/pipermail/announce/2008-December/000028.html announcement] of [[Om 2008.12 Update|Openmoko 2008.12更新]]
 +
* 2008-12-11: [http://fsfs.in fsfs.in Openmoko 黑客会议] ([http://playingwithsid.blogspot.com/2008/12/fsfsin-2008-day-35-openmoko-hack.html Arky's photoblog])
 +
* 2008-12-10: [[Improving_user_experience#optimization_team_case_closed|Optimization team工程活动]]
 +
* 2008-12-06: Official [http://www.cafepress.com/openmoko_inc Openmoko 品牌精品店]开幕
 +
* 2008-12-02: [http://www.koolu.com Koolu.com] 释出给 Freerunner [http://git.koolu.org/ Android source] ([http://koolu.com/Press-Release/ 新聞])
 +
<!-- *** Editors: copy removed news to News Archive! ( http://wiki.openmoko.org/wiki/News_Archive ) *** -->
  
−
==== User Interface Related ====
 
−
* [[Look & Feel]]
 
−
* [[Applications]]
 
−
* [[Widgets]]
 
−
** [[Widget Inheritance Graph]]
 
  
−
=== Misc. Development Related ===
 
−
* [[Templates]]
 
−
* [[PIM Storage]]
 
−
* [[Coding Guidelines]]
 
−
* [[How to run OpenMoko Apps on PC]]
 
−
* [[OpenMoko#Setting_up_an_OpenMoko_SDK|How to setup the OpenMoko SDK]]
 
−
* [[License]] - How we license our code
 
−
* [[Development resources]] - Describes the resources (lists, svn, ...)
 
−
* [[Neo1973 Phase 0]] -- Information for Phase 0 device owners
 
  
−
== Administrative / Organizational ==
+
* [[News Archive|(news archive)]]
 +
</td>
 +
<td>
 +
<!-- 繁体中文讨论区最新消息 -->
 +
<font color=white>
 +
:* [http://www.digitimes.com.tw/n/article.asp?id=0000112252_MKV3T4VS4WT8ON3IIXRQG Android/FreeRunner 相关报导]
 +
:* 2008-11-06: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=9 Andorid是否可以porting到FreeRunner]
 +
:* 2008-11-04: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=31 使用FreeRunner 的入门信息]
 +
:* 2008-11-02: [http://www.openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=34 安装pidgin时候发生了error]
 +
:* 2008-10-30: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=31 如何使用 Qtopia 开发 FreeRunner 应用程序]
 +
:* 2008-10-17: [http://www.openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=18&t=26 目前台面上的发行版(distribution)试用感想]
 +
:* 2008-10-17: [http://www.openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=20&t=25 Hi~刚拿到openmoko]
 +
:* 2008-10-15: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=7 编译程序的问题！(二)]
 +
:* 2008-10-15: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=16&t=24 My notbook PC can't find the usb0]
 +
:* 2008-10-15: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=23 无法编译 openmoko-sample2]
 +
:* 2008-10-10: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=22 Couldn't upgrade the updated kernel and rootfs?]
 +
</font>
 +
</td>
 +
</tr>
 +
</table>
  
−
* [[Shipping Notes]] - Information to help FIC how to ship products to you
 
−
* [[My Account]] - Ideas for what sort of account based services FIC should provide with the phone.
 
  
−
== Miscellaneous ==
 
−
* [[Neo1973 and Windows]] - If you want to commit that offence ;)
 
−
* [[Press Coverage]] - What the press says about the OpenMoko project
 
−
* [[mFAQ]] - The OpenMoko Misinformation FAQ ('''mFAQ''') - What the press '''''incorrectly''''' says about the OpenMoko project
 
−
* [[Wish List]] - A collection of ideas and ideals we'd like to see implemented some day
 
−
* [[Wish List - Hardware]] - A collection of ideas we'd like to see in the next Neo release
 
−
* [[Media Content]] - What types of media on the device can we use (that is non-software)?
 
−
* [[Testimonials]] - How did you get to OpenMoko?
 
−
* [[Buying Interest List]] - (Not official and not a pre-order page) Have you have put money aside for Neo1973? Put your nick here.
 
−
* [[Style Sheet]] - The '''''correct''''' way to spell OpenMoko and other words
 
−
* [[iPhone]] -  Comparison between Apple iPhone and FIC Neo1973
 
−
* [[Translation]] -  Translation of OpenMoko
 
  
−
== FIC / OpenMoko at Events ==
+
==<font color=75d806>简介</font>==
  
−
* [http://pingwinaria.linux.org.pl/PLUG/imprezy/pingwinaria/2007/agenda Pingwinaria 2007] - Krynica, Poland - 15-18 March 2007 - Tomasz Zieliński will give a talk about OpenMoko and Marcin Juszkiewicz will talk about OpenEmbedded
+
[[Image:Neo front 3.gif|150 px|right|frontside]]
−
* [http://fostel2007.fostel.org/index.php/Main_Page FOSTEL] - Paris, France - 4-5 April 2007 - Sean Moss-Pultz will be there
+
  
−
===Past Events===
+
Openmoko 是一个Linux 的套件，它被设计为一个开放式的计算平台，透过这个平台，使用者可以自行开发客制化的程序，或者，透过开放式的特性，下载及安装社群中所开发的项目。因此，Openmoko这个开放式的平台所代表的，并不仅止于「手机」这项功能。
−
* [[FOSDEM]] - Brussels, Belgium - 23 to 25 Februari 2007
+
−
* [[ETel]] - Tuesday, February 27 through Thursday, March 1, 2007, near San Francisco
+
−
* [http://www.linuxforum.dk/2007/ Linux Forum] - Copenhagen Denmark. 2.-3. March 2007. [http://www.linuxforum.dk/2007/program/saturday/Martin_Hansen.shtml Presentation] about OpenMoko on Saturday by Martin Hansen and Ole Tange.
+
  
−
== Sections by target audience ==
+
Openmoko 也是Openmoko Linux 套件的开发公司名。Openmoko开发团队，除了不断的开发软件外，同时也制造供软件平台执行的手机，如 Neo FreeRunner，即为目前最新的手机产品。 由于Openmoko 所具备的开放特性，因此，在FreeRunner平台下，您可以执行不同的[[Distributions|Linux套件]]，如Google 的[[Android]] 、[[SHR]]、[[Debian]]…等。
  
−
* [[Basic End-user]] - Information for end users that want basic functionality and no surprises
 
−
* [[Advanced End-user]] - Information for advanced end-users that want advanced and experimental functionality but who are not programmers
 
−
* [[Application Developer]] - Information for application developers including ideas and specifications for applications, and tools to build them
 
−
* [[System Developer]] - Information for the system developer including bootloader, kernel, and libraries
 
−
* [[Hardware Developer]] - Information for the hardware developer including hardware specs, and debug board
 
  
−
== Getting started with this wiki ==
+
Openmoko 的开放特性，除了表现在提供完整的开放源码Linux 套件，让开发人员共享及共享，透过[http://downloads.openmoko.org/schematics/GTA02/Schematics_Freerunner-GTA02_A5-A7cumulative_public_RC0.pdf 开放机构]及[http://downloads.openmoko.org/CAD/ CAD档案]，Openmoko 更能集思广义，提供创新概念的行动装置产品。
  
−
* Please read our [[OpenMoko Wiki Editing Guidelines]]
+
Openmoko的首支手机是Neo 1973，在2007年份首卖，目前最新的产品FreeRunner，已量产出货，您可以在[http://www.openmoko.com Openmoko直营的网络商店] 购买Openmoko的手机。
−
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list]
+
−
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Wikitext_reference MediaWiki Wikitext Reference]
+
−
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ]
+
  
−
<span id="bottom"></span>
+
 
−
{{Languages|Main_Page}}
+
 
 +
 
 +
{| cellspacing="5" cellpadding="0" style="padding: 2%; margin:0em 0em 1em 0em; border:1px solid #c8bbbf; background:#ECE5B6; width:100%"
 +
| 简体中文仍在翻译中，欢迎华文环境的朋友协助[[Openmoko Wiki Traditional Chinese Translation/zh_tw|列出及共同翻译需要中文翻译的页面]]。
 +
 
 +
|}

Latest revision as of 04:24, 17 January 2010

Geographylogo.png Languages:

English •  العربية •  Български •  Česky •  Dansk •  Deutsch •  Esperanto •  Eesti •  Español •  فارسی •  Suomi •  Français •  עברית •  Magyar •  Italiano •  한국어 •  Nederlands •  ‪Norsk (bokmål)‬ •  Polski •  Português •  Română •  Русский •  Svenska •  Slovenčina •  Українська •  ‪中文(中国大陆)‬ •  ‪中文(台灣)‬ •  Euskara •  Català




經社群朋友反應，近日有不實的言論與報導。在此特針以下報導做說明 [1]。正確內容為：「Openmoko公司用8个月的时间，在台湾168间大学实现了近100间实验室的建设，为其发展打下了良好的基础」，原被報導人在本計畫推行期間與Openmoko校園計畫或實驗室推動，並無任何直接或間接關係。冀望本意良好的教育活動推廣，勿為無關人士所利用。Openmoko公司(由大眾電腦集團創立)是開放手機與實驗室建設推動的先趨，請大家繼續給予支持。(2010/1/16)

Openmoko 社群周报:暸解更多社群开发信息~看这边。

Android FR 2009.1: 建置 Android系统研究环境，抢先试用

中国地区研究机构、学校采购

全世界第一支专为开发者与教育学习需求打造的开放手机，Neo FreeRunner能执行Openmoko Linux 2008（Om 2008）、Qtopia、Debian以及Android。 Neo FreeRunner支援Tri-bandGSM，以及GPRS/AGPS，也是全世界第一支open hardware的手机，学生与老师可取得电路图进行研究。

欢迎加入 Openmoko Forum



团购开发手机 Openmoko 手机媒体报导
Openmoko 大陆区最近消息 Openmoko 台湾区最近消息

Openmoko 校园计划

Openmoko 全球最近消息 Openmoko 繁中文讨论区热门主题



简介

frontside

Openmoko 是一个Linux 的套件，它被设计为一个开放式的计算平台，透过这个平台，使用者可以自行开发客制化的程序，或者，透过开放式的特性，下载及安装社群中所开发的项目。因此，Openmoko这个开放式的平台所代表的，并不仅止于「手机」这项功能。

Openmoko 也是Openmoko Linux 套件的开发公司名。Openmoko开发团队，除了不断的开发软件外，同时也制造供软件平台执行的手机，如 Neo FreeRunner，即为目前最新的手机产品。 由于Openmoko 所具备的开放特性，因此，在FreeRunner平台下，您可以执行不同的Linux套件，如Google 的Android 、SHR、Debian…等。


Openmoko 的开放特性，除了表现在提供完整的开放源码Linux 套件，让开发人员共享及共享，透过开放机构及CAD档案，Openmoko 更能集思广义，提供创新概念的行动装置产品。

Openmoko的首支手机是Neo 1973，在2007年份首卖，目前最新的产品FreeRunner，已量产出货，您可以在Openmoko直营的网络商店 购买Openmoko的手机。



简体中文仍在翻译中，欢迎华文环境的朋友协助列出及共同翻译需要中文翻译的页面。
Retrieved from "http://wiki.openmoko.org/index.php?title=Main_Page/zh_cn&oldid=79054"
Views
Personal tools

Contents

Welcome to the OpenMoko public Wiki
For other languages see the bottom of this page.

This is to be the evolving, definitive resource on Neo1973 development -- the GSM+AGPS Smartphone running OpenMoko. The intention is to collaboratively improve and update all information on this site.

Introduction

Project Resources

Developer's Documentation

Hands-on Guides

Hardware Reference Documentation

Software Reference Documentation

User Interface Related

Misc. Development Related

Administrative / Organizational

Miscellaneous

FIC / OpenMoko at Events

Past Events

Sections by target audience

Getting started with this wiki

Geographylogo.png Languages:

English •  العربية •  Български •  Česky •  Dansk •  Deutsch •  Esperanto •  Eesti •  Español •  فارسی •  Suomi •  Français •  עברית •  Magyar •  Italiano •  한국어 •  Nederlands •  ‪Norsk (bokmål)‬ •  Polski •  Português •  Română •  Русский •  Svenska •  Slovenčina •  Українська •  ‪中文(中国大陆)‬ •  ‪中文(台灣)‬ •  Euskara •  Català

Tools