Main Page/zh cn

From Openmoko

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Create Main_Page/zh_cn for future editing.)
 
 
(132 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
{|align=right
+
{{Languages|Main_Page}}
  |__TOC__
+
__NOTOC__
  |}
+
__NOEDITSECTION__
<big>'''Welcome to the OpenMoko public Wiki'''</big><br>
+
__NOTOC__
<small>For other languages see the [[#bottom|bottom]] of this page.</small>
+
  
This is to be the evolving, definitive resource on [[Neo1973]] development -- the GSM+[[Hardware:AGPS|AGPS]] Smartphone running [[OpenMoko]].  The intention is to collaboratively improve and update all information on this site.
 
  
== Introduction ==
+
<h3>經社群朋友反應,近日有不實的言論與報導。在此特針以下報導做說明 [http://labs.chinamobile.com/groups/10404_24082]。正確內容為:「<font color="#ff0000">Openmoko公司</font>用8个月的时间,在台湾168间大学实现了<font color="#ff0000">近100</font>间实验室的建设,为其发展打下了良好的基础」,原被報導人在本計畫推行期間與Openmoko校園計畫或實驗室推動,並無任何直接或間接關係。冀望本意良好的教育活動推廣,勿為無關人士所利用。Openmoko公司(由大眾電腦集團創立)是開放手機與實驗室建設推動的先趨,請大家繼續給予支持。(2010/1/16)</h3>
  
* [[Introduction]] - What is OpenMoko. ([[Introduction/ru|Rus]])
+
<h3>[[Community Updates/February 6, 2009/zh cn|Openmoko 社群周报]]:暸解更多社群开发信息~看这边。</h3>
** [[Introduction#Photos|Photos]]
+
<h3>[http://tw.openmoko.com/android-freerunner Android FR 2009.1]: 建置 Android系统研究环境,抢先试用</h3>
** [[Introduction#Videos|Videos]]
+
<h3>'''[[Institute purchase/zh_cn|中国地区研究机构、学校采购]]'''</h3>
* [[FAQ | Frequently Asked Questions]] ([[FAQ/ru|Rus]])
+
全世界第一支专为开发者与教育学习需求打造的开放手机,Neo FreeRunner能执行Openmoko Linux 2008(Om 2008)、Qtopia、Debian以及<font color="#ff0000">'''[[Android/zh_cn|Android]]'''</font>。 Neo FreeRunner支援Tri-bandGSM,以及GPRS/AGPS,也是全世界第一支open hardware的手机,学生与老师可取得电路图进行研究。
  
== Project Resources ==
+
<DIV ALIGN=CENTER><big>欢迎加入 [http://openmoko-tw.net Openmoko Forum]</big><br></DIV>
* [[Development resources]] - Describes the resources (lists, svn,&nbsp;...)
+
<BR>
** [[Development resources#Mailing_Lists|Mailing Lists]]
+
** [[Development resources#Wiki|Wiki]]
+
** [[Development resources#Bugzilla|Bugzilla]]
+
** [[Development resources#IRC|IRC]]
+
** [[Development resources#SVN|svn + svnweb]]
+
** [[Development resources#Projects|projects]]
+
  
== Developer's Documentation ==
 
  
=== Hands-on Guides ===
+
{| class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="0" width=100%
* [[Getting Started with your Neo1973]]
+
! width=50% style="background:#ff6600;border-left:0px solid white;border-right:0px solid white;border-top:0px solid white;" | <font color=white>团购开发手机</font>
* [[MokoMakefile|Building OpenMoko using the MokoMakefile]] ([[MokoMakefile/ru|Rus]])
+
! width=50% style="background:#ff6600;border-left:0px solid white;border-right:0px solid white;border-top:0px solid white;" |<font color=white>Openmoko 手机媒体报导</font>
* [[Building OpenMoko from scratch (pre-BBT)]]
+
|-
* [[Migration to bad block tolerant builds]]
+
|valign="TOP" style="background:#333333;border-left:0px solid white;border-right:0px solid white;border-bottom:0px solid white;" |
* [[Getting Openmoko working on host with Xoo]]
+
<div align="left" ><font color=white>
 +
:* [http://www.androidin.com/bbs/viewthread.php?action=printable&tid=3024 团购开发手机Openmko Freerunner!中国]
  
=== Hardware Reference Documentation ===
+
|valign="TOP" style="background:#333333;border-left:0px solid white;border-right:0px solid white;border-bottom:0px solid white;" |
 +
*[[GTA02 Openness|了解GTA02]]
 +
*[[Neo FreeRunner/zh cn|Neo FreeRunner]]
 +
*[[Neo FreeRunner GTA02 Hardware/zh cn|Neo FreeRunner 硬件规格]]
 +
*[[Getting Started with your Neo FreeRunner/zh cn|Neo FreeRunner使用手冊]]
 +
*[[Openmoko-supported hardware/zh cn|支持硬件]]
 +
|}
  
* All [[Hardware]] related documentation and specifications
+
<table class="wikitable" cellspacing="4" cellpadding="6" width="100%" style="color:white">
* [[Neo1973 Hardware]] - Overview about the Components we use, PCB Photographs
+
<tr style="background:#ff6600; text-align:center; font-weight:bold">
** [[Disassembling Neo1973]] - A photo story about disassembling the hardware
+
<td width="50%">Openmoko 大陆区最近消息</td>
* [[Debug Board]] - The Debug Board for the Neo1973
+
<td width="50%">Openmoko 台湾区最近消息</td>
** [[Connecting Neo1973 with Debug Board v2]]
+
</tr>
* [[QT2410]] - A S3C2410 development board that we used during early development
+
<tr valign="top" style="background:#333333">
 +
<td>
 +
:* 2009-01-04: [http://www.lupaworld.com/viewnews-120279.html Androidin成为Openmoko独家代理]
 +
:* 2008-12-30: [http://gphone.tgbus.com/news/mtnews/200812/173783.shtml Androidin成为Openmoko独家代理]
 +
:* 2008-12-30: [http://gphone.tgbus.com/news/mtnews/200812/173681.shtml OpenMoko开源手机运行Android系统成功]
 +
:* 2008-12-29: [http://financenews.sina.com/sinacn/304-000-106-109/2008-12-29/2008998734.html Openmoko开源手机运行Android系统成功]
  
=== Software Reference Documentation ===
+
</td>
* Architectural
+
<td>
** [[OpenMokoFramework]] - The OpenMoko Application Framework
+
:* [[Openmoko E-courseware|Openmoko E-courseware: 开放手机教材计划]]
* Host utilities
+
:* [[Openmoko Education Taiwan|Openmoko 校园课程与演讲 (台湾)]]
** [[dfu-util]] - A [[USB DFU]] (Device Firmware Update) host program
+
:* [[Openmoko Taiwan Media Coverage|Openmoko 媒体报导 (台湾)]]
** [[devirginator]] - A set of scripts to re-program the entire device
+
:* [http://pixnet.net/openmoko Openmoko 相片集锦 (台湾)]
** [[sjf2410-linux]] - a JTAG NAND flashing program, last-resort phone un-bricking
+
:* [[Openmoko Taiwan|Openmoko 其他活动 (台湾)]]
** [[s3c2410_boot_usb]] - a program for transferring code to the RAM of QT2410 (not Neo1973)
+
'''<font color=white>Openmoko 校园计划</font>'''
** [[Toolchain]] - The toolchain we use for compilation
+
:* [[Tsing Hua OpenLab|清华大学 OpenLab (台湾)]]
** [[Neo1973 OpenOCD]] - The On-Chip Debugger we use for development
+
:* [[Openmoko Taiwan Summer Intern|2008 暑期实习计划 (台湾)]]
** [[OpenEmbedded]] - The distribution building framework
+
</td>
* Device Software
+
</tr>
** Low-Level
+
<tr style="background:#ff6600; text-align:center; font-weight:bold">
*** [[u-boot]] - The bootloader we use, including docs to our modifications
+
<td width="50%">Openmoko 全球最近消息</td>
*** [[kernel]] - The Linux Kernel we use, including docs to our modifications
+
<td width="50%">Openmoko 繁中文讨论区热门主题</td>
** Userspace
+
</tr>
*** [[gsmd]] - the GSM daemon managing the GSM Modem
+
<tr valign="top" style="background:#333333">
*** [[gpsd]] - the AGPS (Assisted GPS) daemon
+
<td>
*** [[OpenMoko]] - The OpenMoko distribution
+
<!-- Openmoko 全球最新消息 -->
**** [[OpenMoko2007]] - The first intended release of it
+
<!-- *** Editors: copy removed news to News Archive! ( http://wiki.openmoko.org/wiki/News_Archive ) *** -->
**** [[Userspace root image]]
+
* 2009-01-03: [http://n2.nabble.com/Questions-and-Answers-tp2103754p2103754.html Sean Moss-Pultz, Openmoko CEO 新年展望]
 +
* 2008-12-29: [[Community_Updates/2008-12-29|Openmoko 社群新闻]]
 +
* 2008-12-19: [http://lists.openmoko.org/pipermail/announce/2008-December/000028.html announcement] of [[Om 2008.12 Update|Openmoko 2008.12更新]]
 +
* 2008-12-11: [http://fsfs.in fsfs.in Openmoko 黑客会议] ([http://playingwithsid.blogspot.com/2008/12/fsfsin-2008-day-35-openmoko-hack.html Arky's photoblog])
 +
* 2008-12-10: [[Improving_user_experience#optimization_team_case_closed|Optimization team工程活动]]
 +
* 2008-12-06: Official [http://www.cafepress.com/openmoko_inc Openmoko 品牌精品店]开幕
 +
* 2008-12-02: [http://www.koolu.com Koolu.com] 释出给 Freerunner [http://git.koolu.org/ Android source] ([http://koolu.com/Press-Release/ 新聞])
 +
<!-- *** Editors: copy removed news to News Archive! ( http://wiki.openmoko.org/wiki/News_Archive ) *** -->
  
==== User Interface Related ====
 
* [[Look & Feel]]
 
* [[Applications]]
 
* [[Widgets]]
 
** [[Widget Inheritance Graph]]
 
  
=== Misc. Development Related ===
 
* [[Templates]]
 
* [[PIM Storage]]
 
* [[Coding Guidelines]]
 
* [[How to run OpenMoko Apps on PC]]
 
* [[OpenMoko#Setting_up_an_OpenMoko_SDK|How to setup the OpenMoko SDK]]
 
* [[License]] - How we license our code
 
* [[Development resources]] - Describes the resources (lists, svn, ...)
 
* [[Neo1973 Phase 0]] -- Information for Phase 0 device owners
 
  
== Administrative / Organizational ==
+
* [[News Archive|(news archive)]]
 +
</td>
 +
<td>
 +
<!-- 繁体中文讨论区最新消息 -->
 +
<font color=white>
 +
:* [http://www.digitimes.com.tw/n/article.asp?id=0000112252_MKV3T4VS4WT8ON3IIXRQG Android/FreeRunner 相关报导]
 +
:* 2008-11-06: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=9 Andorid是否可以porting到FreeRunner]
 +
:* 2008-11-04: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=31 使用FreeRunner 的入门信息]
 +
:* 2008-11-02: [http://www.openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=34 安装pidgin时候发生了error]
 +
:* 2008-10-30: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=31 如何使用 Qtopia 开发 FreeRunner 应用程序]
 +
:* 2008-10-17: [http://www.openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=18&t=26 目前台面上的发行版(distribution)试用感想]
 +
:* 2008-10-17: [http://www.openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=20&t=25 Hi~刚拿到openmoko]
 +
:* 2008-10-15: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=7 编译程序的问题!(二)]
 +
:* 2008-10-15: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=16&t=24 My notbook PC can't find the usb0]
 +
:* 2008-10-15: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=23 无法编译 openmoko-sample2]
 +
:* 2008-10-10: [http://openmoko-tw.net/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=22 Couldn't upgrade the updated kernel and rootfs?]
 +
</font>
 +
</td>
 +
</tr>
 +
</table>
  
* [[Shipping Notes]] - Information to help FIC how to ship products to you
 
* [[My Account]] - Ideas for what sort of account based services FIC should provide with the phone.
 
  
== Miscellaneous ==
 
* [[Neo1973 and Windows]] - If you want to commit that offence ;)
 
* [[Press Coverage]] - What the press says about the OpenMoko project
 
* [[mFAQ]] - The OpenMoko Misinformation FAQ ('''mFAQ''') - What the press '''''incorrectly''''' says about the OpenMoko project
 
* [[Wish List]] - A collection of ideas and ideals we'd like to see implemented some day
 
* [[Wish List - Hardware]] - A collection of ideas we'd like to see in the next Neo release
 
* [[Media Content]] - What types of media on the device can we use (that is non-software)?
 
* [[Testimonials]] - How did you get to OpenMoko?
 
* [[Buying Interest List]] - (Not official and not a pre-order page) Have you have put money aside for Neo1973? Put your nick here.
 
* [[Style Sheet]] - The '''''correct''''' way to spell OpenMoko and other words
 
* [[iPhone]] -  Comparison between Apple iPhone and FIC Neo1973
 
* [[Translation]] -  Translation of OpenMoko
 
  
== FIC / OpenMoko at Events ==
+
==<font color=75d806>简介</font>==
  
* [http://pingwinaria.linux.org.pl/PLUG/imprezy/pingwinaria/2007/agenda Pingwinaria 2007] - Krynica, Poland - 15-18 March 2007 - Tomasz Zieliński will give a talk about OpenMoko and Marcin Juszkiewicz will talk about OpenEmbedded
+
[[Image:Neo front 3.gif|150 px|right|frontside]]
* [http://fostel2007.fostel.org/index.php/Main_Page FOSTEL] - Paris, France - 4-5 April 2007 - Sean Moss-Pultz will be there
+
  
===Past Events===
+
Openmoko 是一个Linux 的套件,它被设计为一个开放式的计算平台,透过这个平台,使用者可以自行开发客制化的程序,或者,透过开放式的特性,下载及安装社群中所开发的项目。因此,Openmoko这个开放式的平台所代表的,并不仅止于「手机」这项功能。
* [[FOSDEM]] - Brussels, Belgium - 23 to 25 Februari 2007
+
* [[ETel]] - Tuesday, February 27 through Thursday, March 1, 2007, near San Francisco
+
* [http://www.linuxforum.dk/2007/ Linux Forum] - Copenhagen Denmark. 2.-3. March 2007. [http://www.linuxforum.dk/2007/program/saturday/Martin_Hansen.shtml Presentation] about OpenMoko on Saturday by Martin Hansen and Ole Tange.
+
  
== Sections by target audience ==
+
Openmoko 也是Openmoko Linux 套件的开发公司名。Openmoko开发团队,除了不断的开发软件外,同时也制造供软件平台执行的手机,如 Neo FreeRunner,即为目前最新的手机产品。 由于Openmoko 所具备的开放特性,因此,在FreeRunner平台下,您可以执行不同的[[Distributions|Linux套件]],如Google 的[[Android]] 、[[SHR]]、[[Debian]]…等。
  
* [[Basic End-user]] - Information for end users that want basic functionality and no surprises
 
* [[Advanced End-user]] - Information for advanced end-users that want advanced and experimental functionality but who are not programmers
 
* [[Application Developer]] - Information for application developers including ideas and specifications for applications, and tools to build them
 
* [[System Developer]] - Information for the system developer including bootloader, kernel, and libraries
 
* [[Hardware Developer]] - Information for the hardware developer including hardware specs, and debug board
 
  
== Getting started with this wiki ==
+
Openmoko 的开放特性,除了表现在提供完整的开放源码Linux 套件,让开发人员共享及共享,透过[http://downloads.openmoko.org/schematics/GTA02/Schematics_Freerunner-GTA02_A5-A7cumulative_public_RC0.pdf 开放机构]及[http://downloads.openmoko.org/CAD/ CAD档案],Openmoko 更能集思广义,提供创新概念的行动装置产品。
  
* Please read our [[OpenMoko Wiki Editing Guidelines]]
+
Openmoko的首支手机是Neo 1973,在2007年份首卖,目前最新的产品FreeRunner,已量产出货,您可以在[http://www.openmoko.com Openmoko直营的网络商店] 购买Openmoko的手机。
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list]
+
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Wikitext_reference MediaWiki Wikitext Reference]
+
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ]
+
  
<span id="bottom"></span>
+
 
{{Languages|Main_Page}}
+
 
 +
 
 +
{| cellspacing="5" cellpadding="0" style="padding: 2%; margin:0em 0em 1em 0em; border:1px solid #c8bbbf; background:#ECE5B6; width:100%"
 +
| 简体中文仍在翻译中,欢迎华文环境的朋友协助[[Openmoko Wiki Traditional Chinese Translation/zh_tw|列出及共同翻译需要中文翻译的页面]]。
 +
 
 +
|}

Latest revision as of 02:24, 17 January 2010




經社群朋友反應,近日有不實的言論與報導。在此特針以下報導做說明 [1]。正確內容為:「Openmoko公司用8个月的时间,在台湾168间大学实现了近100间实验室的建设,为其发展打下了良好的基础」,原被報導人在本計畫推行期間與Openmoko校園計畫或實驗室推動,並無任何直接或間接關係。冀望本意良好的教育活動推廣,勿為無關人士所利用。Openmoko公司(由大眾電腦集團創立)是開放手機與實驗室建設推動的先趨,請大家繼續給予支持。(2010/1/16)

Openmoko 社群周报:暸解更多社群开发信息~看这边。

Android FR 2009.1: 建置 Android系统研究环境,抢先试用

中国地区研究机构、学校采购

全世界第一支专为开发者与教育学习需求打造的开放手机,Neo FreeRunner能执行Openmoko Linux 2008(Om 2008)、Qtopia、Debian以及Android。 Neo FreeRunner支援Tri-bandGSM,以及GPRS/AGPS,也是全世界第一支open hardware的手机,学生与老师可取得电路图进行研究。

欢迎加入 Openmoko Forum



团购开发手机 Openmoko 手机媒体报导
Openmoko 大陆区最近消息 Openmoko 台湾区最近消息

Openmoko 校园计划

Openmoko 全球最近消息 Openmoko 繁中文讨论区热门主题



简介

frontside

Openmoko 是一个Linux 的套件,它被设计为一个开放式的计算平台,透过这个平台,使用者可以自行开发客制化的程序,或者,透过开放式的特性,下载及安装社群中所开发的项目。因此,Openmoko这个开放式的平台所代表的,并不仅止于「手机」这项功能。

Openmoko 也是Openmoko Linux 套件的开发公司名。Openmoko开发团队,除了不断的开发软件外,同时也制造供软件平台执行的手机,如 Neo FreeRunner,即为目前最新的手机产品。 由于Openmoko 所具备的开放特性,因此,在FreeRunner平台下,您可以执行不同的Linux套件,如Google 的AndroidSHRDebian…等。


Openmoko 的开放特性,除了表现在提供完整的开放源码Linux 套件,让开发人员共享及共享,透过开放机构CAD档案,Openmoko 更能集思广义,提供创新概念的行动装置产品。

Openmoko的首支手机是Neo 1973,在2007年份首卖,目前最新的产品FreeRunner,已量产出货,您可以在Openmoko直营的网络商店 购买Openmoko的手机。



简体中文仍在翻译中,欢迎华文环境的朋友协助列出及共同翻译需要中文翻译的页面
Views
Personal tools

Contents

Welcome to the OpenMoko public Wiki
For other languages see the bottom of this page.

This is to be the evolving, definitive resource on Neo1973 development -- the GSM+AGPS Smartphone running OpenMoko. The intention is to collaboratively improve and update all information on this site.

Introduction

Project Resources

Developer's Documentation

Hands-on Guides

Hardware Reference Documentation

Software Reference Documentation

User Interface Related

Misc. Development Related

Administrative / Organizational

Miscellaneous

FIC / OpenMoko at Events

Past Events

Sections by target audience

Getting started with this wiki

Tools