View source for Main Page/it

--- work in progress ---
<big>'''Benvenuto nel Wiki pubblico di [[OpenMoko]]'''</big><br>
<small>Per altre lingue guarda il </small>[[#bottom|fondo]]<small> di questa pagina.</small> 

[[Image:FIC-neo1973_small.jpg|200px|right|frontside]]
[[OpenMoko]] è un [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_source Open Source] progetto per creare il primo sistema operativo per telefono cellulare libero.

Il progetto [[OpenMoko]] è una comunità a cui chiunque può unirsi, e aiutare a creare il suo telefono ideale.

Il [[Neo1973]] della [[FIC]] è il primo di molti telefoni su cui [[OpenMoko]] opererà.

L'obbiettivo a lungo termine di [[OpenMoko]] è che il software per il telefono non sia appannaggio di un singolo telefono. Puoi comprare un qualsiasi telefono compatibile, e installare qualsiasi software su tutti i telefoni. Se tu cambi il telefono, non perdi il software. I difetti corretti su un telefono sono corretti su tutti.

Collabora con noi nel [[OpenMoko | OpenMoko project]] attraverso qualsiasi [[Development resources | risorse di progetto]] inlcusa la [[Main Page | OpenMoko wiki]]. Guarda [[Help:Contents | wiki editing help page]] per informazioni sul contribuire a questo wiki. Un [[Meet the Core Team | core team of developers funded by FIC, Inc.]] guida il progetto.

Una [[Introduction | pagina di introduzione]] è disponibile.  La [[Introduction | pagina]] ha disponibili sia [[Introduction#Photos|foto]] che [[Introduction#Videos|video]].  In qualsiasi caso, il solito [[FAQ | Frequently Asked Questions, FAQ, page]] può essere d'aiuto.  Gli sviluppatori possono trovare nel [[ChangeLog | change log giornaliero]] una risorsa importante.

I membri della comunità [[OpenMoko]] vogliono ringraziare [[FIC|FIC Inc.]] per aver dimostrato leadership e aver iniziato il progetto [[OpenMoko]].

== [[OpenMoko]] Aree di interesse ==

* [[Basic End-user]] - Informazioni per l'utente finale che vuole funzionalità base e nessuna sorpresa
* [[Advanced End-user]] - Informazioni per l'utente esperto che vuole funzionalità avanzate e sperimentali, ma che non è un programmatore
* [[Development resources | Pagina delle risorse]] provvede una locazione centralizzata per tutte le risorse come [[Development resources#Mailing_Lists|mailing lists]], [[Development resources#IRC | communication tools]], e altre risorse orientate allo sviluppo software.
* [[Application Developer]] - Informazioni per gli sviluppatori delle applicazioni incluse idee e specifiche delle applicazioni, e strumenti per crearle
* [[System Developer]] - Informazioni per gli sviluppatori sel sistema inclusi bootloader, kernel, e librerie
* [[Hardware Developer]] - Informazioni per gli sviluppatori hardware inclusi specifiche hardware, e debug board
* [[Community Events]] - Informazioni su [[Community Events#Past Events | passati ]] e [[Community Events#Past Events#FIC / OpenMoko at Events | futuri]] eventi dove FIC o [[OpenMoko]] sono o saranno presenti.

== Documentazione per sviluppatori ==

=== Hands-on Guides ===
* [[Getting Started with your Neo1973]]
* [[MokoMakefile|Building OpenMoko using the MokoMakefile]] 
* [[Building OpenMoko from scratch]]
** Old [[Building OpenMoko from scratch (pre-BBT)]]
* [[Migration to bad block tolerant builds]]
* [[Running OpenMoko on PC]]
** [[Getting OpenMoko working on host with Xoo]]
** [[Getting OpenMoko working on host with Xephyr]]
** [[How to run OpenMoko Apps on PC]]
** [[OpenMoko under QEMU]]
* [[Booting from SD]]

=== Hardware Reference Documentation ===
* All [[:Category:Hardware|Hardware]] related documentation and specifications are found on the [[:Category:Hardware|Hardware page]].
* The [[:Category:Neo1973 Hardware|Neo1973 Hardware page]] provides an overview of the hardware components used by the [[:Category:Neo1973 Hardware|Neo1973 hardware platform]]. PCB Photographs are also included. A [[Disassembling Neo1973 | photo disassemble story]] may be an interesting starting place.
* [[:Category:Neo1973 Hardware Debugging | Neo1973 Hardware Debugging]] is assisted with the [[Debug Board | Neo1973 debug board]].   A page discussing [[Connecting Neo1973 with Debug Board v2 | debug board and Neo1973 configurations]] are also provided.

=== Software Reference Documentation ===
* Architectural
** [[OpenMokoFramework]] - The OpenMoko Application Framework
* [[neo1973 host software]]
* Device Software
** Low-Level
*** [[u-boot]] - The bootloader we use, including documentation for our modifications
*** [[kernel]] - The Linux kernel we use, including documentation for our modifications
** Userspace
*** [[binary compatibility]]
*** [[gsmd]] - the GSM daemon managing the GSM Modem
*** [[gpsd]] - the AGPS (Assisted GPS) daemon

=== OpenMoko===
* [[OpenEmbedded]] - The distribution-building framework
* [[Toolchain]] - The toolchain we use for compilation
* [[OpenMoko]] - The OpenMoko distribution
** [[OpenMoko2007]] - The first intended release of it
** [[Userspace root image]]

==== User Interface Related ====
* [[Look & Feel]]
* [[Applications]]
* [[Widgets]]
** [[Widget Inheritance Graph]]

=== Misc. Development Related ===
* [[Templates]]
* [[PIM Storage]]
* [[Coding Guidelines]]
* [[OpenMoko#Setting_up_an_OpenMoko_SDK|How to setup the OpenMoko SDK]]
* [[License]] - How we license our code
* [[Development resources]] - Describes resources for developers (lists, svn, ...)
* [[Neo1973 Phase 0]] -- Information for Phase 0 device owners
* [[Wishlist:Neo1973 P0 Review]] -- Impressions of the Phase 0 hardware device, also the Phase 0 FAQ

== Administrative / Organizational ==

* [[Shipping Notes]] - Information to help FIC figure out how to ship products to you, and how much it might cost.
* [[My Account]] - Ideas for what sort of account-based services FIC should provide with the phone.

== Miscellaneous ==
* [[WiFi support in OpenMoko]] - Or rather the lack thereof
* [[Neo1973 and Windows]] - If you want to commit that offence ;)  (does not work, help!)
* [[Press Coverage]] - What the press says about the OpenMoko project
* [[mFAQ]] - The OpenMoko Misinformation FAQ ('''mFAQ''') - What the press '''''incorrectly''''' says about the OpenMoko project
* [[Wish List]] - A collection of ideas and ideals we'd like to see implemented some day
* [[Wish List - Hardware]] - A collection of ideas we'd like to see in the next Neo release
* [[Wishlist:BuiltInScriptingLanguage|Wish List - Built-in Scripting Language]] - Discussion on a suitable scripting language to be included
* [[Media Content]] - What types of media on the device can we use (that is non-software)?
* [[Testimonials]] - How did you get to OpenMoko?
* [[Buying Interest List]] - (Not official and not a pre-order page) Have you have put money aside for Neo1973? Put your nick here.
* [[iPhone]] -  Comparison between Apple iPhone and FIC Neo1973
* [[Translation]] -  Translation of OpenMoko
* [[Summer of code]] - Our page with project applications for Googles Summer of Code

<span id="bottom"></span>
{{Languages|Main_Page}}