IPhone/es

From Openmoko

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Category changes: -Information, +Neo FreeRunner Hardware/es.)
 
(2 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
= Comparación entre el iPhone de Apple y el "iPhone Libre" Neo1973 ([[GTA02#.22Phase_2.22_.28GTA02.2C_.22Mass_Market.22.29|GTA02]]) con Linux OpenMoko =
+
= Comparación entre el iPhone de Apple y el "iPhone Libre" Neo1973 ([[GTA02#.22Phase_2.22_.28GTA02.2C_.22Mass_Market.22.29|GTA02]]) con Linux Openmoko =
  
 
{{Note|La versión de Neo1973 en esta página es la [[GTA02#.22Phase_2.22_.28GTA02.2C_.22Mass_Market.22.29|GTA02]]- la cual estará lista para Octubre de 2007. Para la comparación con el Neo1973 vea [[IPhone_(GTA01)]]}}
 
{{Note|La versión de Neo1973 en esta página es la [[GTA02#.22Phase_2.22_.28GTA02.2C_.22Mass_Market.22.29|GTA02]]- la cual estará lista para Octubre de 2007. Para la comparación con el Neo1973 vea [[IPhone_(GTA01)]]}}
Line 60: Line 60:
 
  |Sistema operativo
 
  |Sistema operativo
 
  |OS X ([http://www.macworld.co.uk/ipod-itunes/news/index.cfm?newsid=16927 su propia versión de OS X])
 
  |OS X ([http://www.macworld.co.uk/ipod-itunes/news/index.cfm?newsid=16927 su propia versión de OS X])
  |[[OpenMoko]] Linux (código fuente disponible)
+
  |Openmoko Linux (código fuente disponible)
 
  |-
 
  |-
 
  |Software
 
  |Software
Line 105: Line 105:
 
|Tiendas
 
|Tiendas
 
|[http://www.apple.com/retail/workshops/ Free Hands-on Workshops]
 
|[http://www.apple.com/retail/workshops/ Free Hands-on Workshops]
|Haga un evento OpenMoko en su área!
+
|Haga un evento Openmoko en su área!
 
  |}
 
  |}
 
{{Languages|iPhone}}
 
{{Languages|iPhone}}
  
[[Category:Information]]
+
[[Category:Neo FreeRunner Hardware/es]]

Latest revision as of 22:59, 29 August 2008

[edit] Comparación entre el iPhone de Apple y el "iPhone Libre" Neo1973 (GTA02) con Linux Openmoko

NOTE: La versión de Neo1973 en esta página es la GTA02- la cual estará lista para Octubre de 2007. Para la comparación con el Neo1973 vea IPhone_(GTA01)


Apple anunció su iPhone en el MacWorld de 2007. Este es muy similar al FIC Neo1973 que fue anunciado a principios de 2006.

Puede ver un video de la interfaz gráfica del iPhone en http://youtube.com/watch?v=YgW7or1TuFk


Característica iPhone Neo1973(GTA02). Para la comparación con la versión anterior vea IPhone_(GTA01)
Anunciado 2007-01-09 2006-11-07 y varias actualizaciones posteriores
Dimensiones
comparación visual
115 x 61 x 11.6 mm 120.7 x 62 x 18.5 mm
Peso 135 g 184 g
Pantalla 3.5" 320x480 a 160 ppi, multi-touch 2.8" 480x640 a 285 ppi, puede ser multi-touch más adelante
Almacenamiento 4 o 8 GiByte (No se puede expandir, no hay ranuras para tarjeta de memoria) 256MiByte

Expandible con 8GiByte microSD, sin confirmar

CPU ARM1176JZF-S\u2122 (con coprocesador) (Fuente: Bits und so Podcast #20, 8'40" to 9'30" [german language]) Samsung 2442 @ 400 MHz SoC
Aceleración 3D PowerVR MBX Acelerador gráfico SMedia 3362
RAM 128MB
Conexiones inalámbricas Quad-band GSM, WiFi (b/g), EDGE, Bluetooth 2.0 EDR Tri-band GSM, GPRS Class12/CS4 2.5G (No EDGE), WiFi, Bluetooth 2.0 EDR
Proveedor de telefonía Bloqueado a un proveedor seleccionado por Apple (AT&T en the US), Puede ser desbloqueado (software de terceros) Desbloqueado - cualquier proveedor de GSM
Dispositivos integrados Cámara de dos megapixes, cuatro botones (power, volume up, volume down, mute, Home), acelerometro, sensor de luz ambiente, sensor de proximidad GPS, dos botones iluminados y dos Acelerometros 3D [1]
Sistema operativo OS X (su propia versión de OS X) Openmoko Linux (código fuente disponible)
Software Software básico de PDA + PMP. El software sólo puede ser desarrollado por compañías autorizadas (Source) Software básico de PDA. El Software puede ser creado por usuarios normales.
Video Reproduce; no graba No graba. Puede reproducir
Audio Graba y reproduce, parlante; conector de 3.5mm (3 conductors: left/right/input) Graba y reproduce, incluyendo reproducción de audio via GSM y graba y reproduce llamadas de voz. Parlante de un vatio monofónico. [ http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2007-July/008458.html]

, conector de 2.5 mm

Connectores Conector USB 2.0 propietario de iPod USB 1.1 estándar (sin alimentación),con un conector Mini-B (puede ser conectado a dispositivos clientes o servidores via adaptador), I2C, SPI y conectores de la tarjeta de desarrollo en todas las versión dentro del teléfono y en la versión avanzada por la tarjeta de desarrollo v2 (JTAG y consola serial)
Abrir el teléfono pierde la garantía La versión avanzada viene con una uña de guitarra y un destornillador para que usted pueda desbaratar el teléfono.
Batería Arriba de ocho horas hablando, 7 reproduciendo video, 6 en línea, 24 horas reproduciendo audio, 250 horas en modo standby. Batería de Lithium-ion no reemplazable, que se carga por el conector especial (que es un USB disfrazado) Batería reemplazable de 1.7 que se carga USB
Listo para usar Si Si
Listo para vender En US: Junio 29 del 2007, EU: 2007Q4, Asia: 2008 Octubre 2007
Precio USD 499 la versión de 4GiB, 599 por la 8GiB (Contrato de dos años requerido para la activación) USD 450 por el Neo Base, USD 600 por el Neo Advanced (incluye hardware adicional de desarrollo)
Comunidad Busqueda en Google por la comunidad de iPhone, ## además busca por iphone en freenode.net IRC: #openmoko en freenode.net Lista de discusión(en inglés), Wiki, Para ser informado cuando esté a la venta
Tiendas Free Hands-on Workshops Haga un evento Openmoko en su área!
Personal tools

Comparación entre el iPhone de Apple y el "iPhone Libre" Neo1973 (GTA02) con Linux OpenMoko

NOTE: La versión de Neo1973 en esta página es la GTA02- la cual estará lista para Octubre de 2007. Para la comparación con el Neo1973 vea IPhone_(GTA01)


Apple anunció su iPhone en el MacWorld de 2007. Este es muy similar al FIC Neo1973 que fue anunciado a principios de 2006.

Puede ver un video de la interfaz gráfica del iPhone en http://youtube.com/watch?v=YgW7or1TuFk


Característica iPhone Neo1973(GTA02). Para la comparación con la versión anterior vea IPhone_(GTA01)
Anunciado 2007-01-09 2006-11-07 y varias actualizaciones posteriores
Dimensiones
comparación visual
115 x 61 x 11.6 mm 120.7 x 62 x 18.5 mm
Peso 135 g 184 g
Pantalla 3.5" 320x480 a 160 ppi, multi-touch 2.8" 480x640 a 285 ppi, puede ser multi-touch más adelante
Almacenamiento 4 o 8 GiByte (No se puede expandir, no hay ranuras para tarjeta de memoria) 256MiByte

Expandible con 8GiByte microSD, sin confirmar

CPU ARM1176JZF-S\u2122 (con coprocesador) (Fuente: Bits und so Podcast #20, 8'40" to 9'30" [german language]) Samsung 2442 @ 400 MHz SoC
Aceleración 3D PowerVR MBX Acelerador gráfico SMedia 3362
RAM 128MB
Conexiones inalámbricas Quad-band GSM, WiFi (b/g), EDGE, Bluetooth 2.0 EDR Tri-band GSM, GPRS Class12/CS4 2.5G (No EDGE), WiFi, Bluetooth 2.0 EDR
Proveedor de telefonía Bloqueado a un proveedor seleccionado por Apple (AT&T en the US), Puede ser desbloqueado (software de terceros) Desbloqueado - cualquier proveedor de GSM
Dispositivos integrados Cámara de dos megapixes, cuatro botones (power, volume up, volume down, mute, Home), acelerometro, sensor de luz ambiente, sensor de proximidad GPS, dos botones iluminados y dos Acelerometros 3D [1]
Sistema operativo OS X (su propia versión de OS X) OpenMoko Linux (código fuente disponible)
Software Software básico de PDA + PMP. El software sólo puede ser desarrollado por compañías autorizadas (Source) Software básico de PDA. El Software puede ser creado por usuarios normales.
Video Reproduce; no graba No graba. Puede reproducir
Audio Graba y reproduce, parlante; conector de 3.5mm (3 conductors: left/right/input) Graba y reproduce, incluyendo reproducción de audio via GSM y graba y reproduce llamadas de voz. Parlante de un vatio monofónico. [ http://lists.openmoko.org/pipermail/community/2007-July/008458.html]

, conector de 2.5 mm

Connectores Conector USB 2.0 propietario de iPod USB 1.1 estándar (sin alimentación),con un conector Mini-B (puede ser conectado a dispositivos clientes o servidores via adaptador), I2C, SPI y conectores de la tarjeta de desarrollo en todas las versión dentro del teléfono y en la versión avanzada por la tarjeta de desarrollo v2 (JTAG y consola serial)
Abrir el teléfono pierde la garantía La versión avanzada viene con una uña de guitarra y un destornillador para que usted pueda desbaratar el teléfono.
Batería Arriba de ocho horas hablando, 7 reproduciendo video, 6 en línea, 24 horas reproduciendo audio, 250 horas en modo standby. Batería de Lithium-ion no reemplazable, que se carga por el conector especial (que es un USB disfrazado) Batería reemplazable de 1.7 que se carga USB
Listo para usar Si Si
Listo para vender En US: Junio 29 del 2007, EU: 2007Q4, Asia: 2008 Octubre 2007
Precio USD 499 la versión de 4GiB, 599 por la 8GiB (Contrato de dos años requerido para la activación) USD 450 por el Neo Base, USD 600 por el Neo Advanced (incluye hardware adicional de desarrollo)
Comunidad Busqueda en Google por la comunidad de iPhone, ## además busca por iphone en freenode.net IRC: #openmoko en freenode.net Lista de discusión(en inglés), Wiki, Para ser informado cuando esté a la venta
Tiendas Free Hands-on Workshops Haga un evento OpenMoko en su área!