http://wiki.openmoko.org/index.php?title=Coding_Guidelines/es&feed=atom&action=history 2013-06-19T03:01:02Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.19.6 http://wiki.openmoko.org/index.php?title=Coding_Guidelines/es&diff=53497&oldid=prev 2008-09-12T21:23:35Z

<p>-Doicumentation, -Technical, -Software non openmoko, +System developers</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 21:23, 12 September 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Languages|Coding_Guidelines}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Languages|Coding_Guidelines}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Category:Software (non openmoko)/es]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:<ins class="diffchange diffchange-inline">System Developers</ins>/es]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[category:Technical/es]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:<del class="diffchange diffchange-inline">Documentation</del>/es]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> </table>

Kempelen http://wiki.openmoko.org/index.php?title=Coding_Guidelines/es&diff=47740&oldid=prev 2008-08-20T20:42:28Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:42, 20 August 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Languages|Coding_Guidelines}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Languages|Coding_Guidelines}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Software (non openmoko)]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Software (non openmoko)<ins class="diffchange diffchange-inline">/es</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:Technical]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:Technical<ins class="diffchange diffchange-inline">/es</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:Documentation]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:Documentation<ins class="diffchange diffchange-inline">/es</ins>]]</div></td></tr> </table>

Dolfje http://wiki.openmoko.org/index.php?title=Coding_Guidelines/es&diff=37398&oldid=prev 2008-07-06T11:30:06Z

<p>catchg</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 11:30, 6 July 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;span id=&quot;bottom&quot;&gt;&lt;/span&gt; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;span id=&quot;bottom&quot;&gt;&lt;/span&gt; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Languages|Coding_Guidelines}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Languages|Coding_Guidelines}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">category</del>:Software]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Category</ins>:Software <ins class="diffchange diffchange-inline">(non openmoko)</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:Technical]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:Technical]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:Documentation]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[category:Documentation]]</div></td></tr> </table>

Glenn http://wiki.openmoko.org/index.php?title=Coding_Guidelines/es&diff=27417&oldid=prev 2008-03-25T08:12:52Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 08:12, 25 March 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;span id=&quot;bottom&quot;&gt;&lt;/span&gt; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;span id=&quot;bottom&quot;&gt;&lt;/span&gt; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Languages|Coding_Guidelines}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Languages|Coding_Guidelines}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[category:Software]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Category</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">Developer</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[category:Technical]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">category</ins>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Documentation</ins>]]</div></td></tr> </table>

Coolcat http://wiki.openmoko.org/index.php?title=Coding_Guidelines/es&diff=18586&oldid=prev 2007-09-09T15:46:55Z

<p>Tradución al español</p> <p><b>New page</b></p><div>= Recomendaciones generales =<br /> <br /> [http://www.gnu.org/prep/standards/ GNU Standards] es una buena lectura para los desarrolladores en general.<br /> <br /> == Codificación C ==<br /> <br /> Todo el código C debe estar en el estándat C99 -- es mucho más mantenible, menos tendiente a errores, claro y conciso y remueve las errores de C.<br /> <br /> He aquí alguna buena información sobre C99:<br /> <br /> * http://www-128.ibm.com/developerworks/linux/library/l-c99.html?ca=dgr-lnxw07UsingC99<br /> * http://en.wikipedia.org/wiki/C_programming_language#C99<br /> <br /> Esta es una buena guía de codificación en C:<br /> <br /> * [http://developer.gnome.org/doc/guides/programming-guidelines/book1.html GNOME Programming Guidelines]<br /> <br /> == Codificación C++ ==<br /> <br /> [http://www.zen.uci.edu/~klefstad/s/C++-style.html C++ Style Guidelines]<br /> <br /> == Bitácora de cambios ==<br /> [http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Change-Logs.html GNU Change Log Guidelines]<br /> <br /> <br /> &lt;span id=&quot;bottom&quot;&gt;&lt;/span&gt; <br /> {{Languages|Coding_Guidelines}}<br /> <br /> [[Category:Developer]]</div>

Aztlek