Openmoko - User contributions [en]

User:Opampca

2007-07-14T06:00:03Z

Opampca:

I live in Montreal Canada.
I am developing skills in community networking.
I am a hardware enthusiast and hacker.
I volunteer a lot for a wifi community network called Ile Sans Fil in Montreal.

Openmoko Local Groups: Montreal

2007-07-13T18:19:03Z

Opampca:

Welcome to the Montreal openmoko page!

Hopefully we'll be able to organise an event for when a few of us get the neos - please also keep the page updated with any interest you get from your local LUGs.

{|border=1
!Name
!Skills
!Level of Interest
!Location
!Other
|-
|Richard Lussier
|community networking
|Getting a free phone developped for ISF network
|Montreal
|Part of Ile Sans Fil organisation
|}

See [[Talk:OpenMoko_Local_Groups:_Montreal|discussion]]

Openmoko Local Groups

2007-07-13T18:13:49Z

Opampca:

__TOC__
'''OpenMoko Local Groups...'''

* can be used for developers to meet and get to know each other
* can be used for developing
* may provide the room for real-life discussions away from mailinglists/wiki
* can support early support handling their GTA01Bv4 and exchange experiences
* fasten the community's cohesion
* give motivation

==EU==
===UK===
==== [[OpenMoko_Local_Groups: Birmingham|Birmingham]] ====

=== Germany ===
==== [[OpenMoko_Local_Groups: Berlin|Berlin]] ====

=== Poland ===
==== [[OpenMoko_Local_Groups: Warsaw|Warsaw]] ====

==USA==
===Oregon===
==== [[OpenMoko_Local_Groups: Eugene|Eugene]] ====
[[Category:Community]]
[[Category:Neo1973 Phase 1 related]]
===California===
==== [[OpenMoko_Local_Groups: San Francisco|San Francisco]] ====
[[Category:Community]]
[[Category:Neo1973 Phase 1 related]]
===Ohio===
==== [[OpenMoko_Local_Groups: Cleveland|Cleveland]] ====
[[Category:Community]]
[[Category:Neo1973 Phase 1 related]]
===Texas===
==== [[OpenMoko_Local_Groups: North Texas|North Texas]] ====
[[Category:Community]]
[[Category:Neo1973 Phase 1 related]]

==CANADA==
===Quebec===
==== [[OpenMoko_Local_Groups: Montreal|Montreal]] ====

Translation

2007-07-04T20:16:01Z

Opampca: /* French */

Let us spread the popularity of OpenMoko/Neo1973 by localization of the software and translation of documentation and wiki.

Just as an overview who is able and willing to translate parts into other languages,
please join and add your Language and name. The source for the translation will
be English. If you have good English skills then you could contribute by correcting
the sources :)

A good point to start would be to continuous translating of
http://en.wikipedia.org/wiki/OpenMoko into more languages on the other language sites of wikipedia.

"...it is easy to join and spend some minutes for translating,
and when someone finds some mistakes in any languages don't
blame the translator - just be productive and fix it yourself!" -[[User:RobertMichel|Robert Michel]]

Please take a look at [[Translation HOWTO]] and improve it if possible.

Languages already offered on our community mailinglist, please add your name yourself and join community mailinglist (until we'll have a proper mailinglist) to discuss about translations:

== Afrikaans ==

== Amharic ==
* [[User:ethiopia|Ethiopia Alemayehu]]

== Armenian ==
* [[User:surenk|Suren Karapetyan]]

== Arabic ==
* Hossam Mahmoud

== Bulgarian ==
* [[User:Mr700|Doncho Nicolaev Gunchev]]

== Catalan ==

* [[User:montxovs|Montxo Vicente i Sempere]]

* [[User:Mandarino|Mandarino]]

* [[User:RafaelCarreras|Rafael Carreras]]

== Chinese (Simplified)==
* [[User:JarodWang|JarodWang]]
* xyb

== Czech ==
* [[User:Mikesh|Michal Heczko]]
* [[User:Vatoz|Vaclav Cerny]]

== Danish ==
* [[User:EsbenDamgaard|Esben Damgaard]]
* [[User:UlrikRasmussen|Ulrik Rasmussen]]
* [[User:miki|Mikkel Kirkgaard Nielsen]]

== Dutch ==
* [[User:MarcVerwerft|Marc Verwerft]]
* [[User:Madjo|Marcel De Jong]]
* [[User:OliverH|Oliver Heesakkers]]
* [[User:LuitvD|Luit van Drongelen]]
* [[User:reinouts|Reinout van Schouwen]]

([[User:Madjo|Marcel]] 18/04) Misschien is het handig om alvast te beginnen met vertalen van de Wiki? Of hebben jullie andere ideeen? Ik heb al een start gemaakt van de voorpagina van de wiki, maar ben nog niet veel verder gekomen
([[User:reinouts|Reinout]] 21/04) Valt er verder nog niks te vertalen? De wiki is niet echt boeiend.

== Esperanto ==
* [[User:Antono|Antono Vasiljev]]

== Estonian ==
* [[User:Hadara|Sven Petai]]
* [[User:Myoldryn|Jaan Nigul]]

== Finnish ==
* [[User:Jani-Matti_Hätinen|Jani-Matti Hätinen]]
* [[User:TuomoSipola|Tuomo Sipola]]
* [[User:Eyec|Samuli Perttula]]
* [[User:gua|Atte Hinkka]]

== French ==
* [[User:SebastienJolicoeur|Sebastien Jolicoeur]]
* [[User:MarcSert|Marc Sert]]
* [[User:FoucaultdeBonneval|Foucault deBonneval]]
* [[User:Sufflope|Jean-Sébastien Bour]]
* [[User:Ymahe|Yves Mahé]]
* [[User:opampca|Richard Lussier, Canada]]

== German ==
* [[User:RobertMichel|Robert Michel]]
* [[User:FabianOff|Fabian Off]]
* [[User:Denis std|Denis]]
* Lars C.
* [[User:AndreasHochsteger|Andreas Hochsteger]]
* [[User:Christophloew|Christoph Löw]]
* [[User:dFence|Daniel Zauner]]

== Hebrew ==
* [[User:OlegSverdlov|Oleg Sverdlov]]
* [[User:Any_Key|Any_Key]]
* [[User:Koala|Koala]]

== Indonesian ==
* [[User:Hcblue|Hcblue]]

== Italian ==
* per il momento useremo [http://www.openmokoboard.org/ita/index.php?getforum=24 questo forum] per organizzarci. iscrivetevi e partecipate.
* [[User:SergioTota|Sergio Tota]]
* [[User:Franco|Franco Rimoldi]]
* [[User:Filippo|Filippo]]
* [[User:Massi|Massimiliano]]
* [[User:Markk0|Marco Cattaneo]]
* [[User:Cga|Callea Gaetano Andrea]]
* [[User:Herod2k|Alessandro]]
* [[User:shainer|Lisa Vitolo]]
* [[User:tia1982|Mattia]]
* [[User:azanutta|abe]]

== Japanese ==
*[[User:WilliamLai|William Lai]]
*[[Momoko Matsuzaki]]

== Norwegian ==
*[[User:Hanscats|Hans Cats]]
*[[User:Vegar|Vegar Storvann]]

== Polish ==
* [[User:KrzysztofKajkowski|Krzysztof Kajkowski]]
* Tomasz Zieliński
* [[User:MaciejLigenza|Maciej Ligenza]]
* [[User:PiotrDuda|Piotr Duda]]
* [[User:Zbraniecki|Zbigniew Braniecki]]

== Portuguese ==
*[[User:Skull Death|James Côrtes]]
* Sergio Bessa
* Mario Costa

== Punjabi ==
* [[User:aalam|A S Alam]]

== Romanian ==

* [[User:alexxed|Alexandru Szasz]]

== Russian ==
* [[User:OlegSverdlov|Oleg Sverdlov]]
* [[User:DenisBY|Denis Kot]]
* [[User:MikhailGusarov|Mikhail Gusarov]]
* [[User:x-demon|Alexander Sokolow]]
* [[User:Any_Key|Any_Key]]
* [[User:Dmitri|Dmitri]]
* [[User:Buffet|Denis Kaledin]]
* [[User:Nes|Mike Drapolyuk]]
Можем начинать переводить wiki :)
К любой странице добавляете /ru и переводите. В конце оригинальной страницы и переведенной добавляете ссылку на шаблон
<nowiki>{{Languages|Имя_страницы_оригинала}}</nowiki>

== Slovak ==
* [[User:Cezz|Cezz]]
* [[User:PipBoy2000|PipBoy2000]]

== Spanish ==
* [[User:RosangelaCaninoKoning|Rosangela CaninoKoning]]
* [[User:kresp0|Santiago Crespo (kresp0)]]
* [[User:José_Suárez|José Suárez]]
* [[User:Rafa_Couto|Rafa Couto (caligari)]]
* [[User:NeoMorfeo|Guillermo Santos (NeoMorfeo)]]
* [[User:Mandarino|Mandarino]]
* [[User:pptudela|Pepe Tudela]]
* [[User:avathar|Fernando González (Avathar)]]
* [[User:Rbruzz|Rbruzz]]

== Swedish ==
* [[User:yeager|Daniel Nylander]]

== Turkish ==
* [[User:EnginErenturk|Engin Erenturk]]

== Welsh ==
* [[User:Rhoslyn_Prys|Rhoslyn Prys]]

And feel free to join and add an new language to this list above.

Translation

2007-07-04T20:15:44Z

Opampca: /* German */

Let us spread the popularity of OpenMoko/Neo1973 by localization of the software and translation of documentation and wiki.

Just as an overview who is able and willing to translate parts into other languages,
please join and add your Language and name. The source for the translation will
be English. If you have good English skills then you could contribute by correcting
the sources :)

A good point to start would be to continuous translating of
http://en.wikipedia.org/wiki/OpenMoko into more languages on the other language sites of wikipedia.

"...it is easy to join and spend some minutes for translating,
and when someone finds some mistakes in any languages don't
blame the translator - just be productive and fix it yourself!" -[[User:RobertMichel|Robert Michel]]

Please take a look at [[Translation HOWTO]] and improve it if possible.

Languages already offered on our community mailinglist, please add your name yourself and join community mailinglist (until we'll have a proper mailinglist) to discuss about translations:

== Afrikaans ==

== Amharic ==
* [[User:ethiopia|Ethiopia Alemayehu]]

== Armenian ==
* [[User:surenk|Suren Karapetyan]]

== Arabic ==
* Hossam Mahmoud

== Bulgarian ==
* [[User:Mr700|Doncho Nicolaev Gunchev]]

== Catalan ==

* [[User:montxovs|Montxo Vicente i Sempere]]

* [[User:Mandarino|Mandarino]]

* [[User:RafaelCarreras|Rafael Carreras]]

== Chinese (Simplified)==
* [[User:JarodWang|JarodWang]]
* xyb

== Czech ==
* [[User:Mikesh|Michal Heczko]]
* [[User:Vatoz|Vaclav Cerny]]

== Danish ==
* [[User:EsbenDamgaard|Esben Damgaard]]
* [[User:UlrikRasmussen|Ulrik Rasmussen]]
* [[User:miki|Mikkel Kirkgaard Nielsen]]

== Dutch ==
* [[User:MarcVerwerft|Marc Verwerft]]
* [[User:Madjo|Marcel De Jong]]
* [[User:OliverH|Oliver Heesakkers]]
* [[User:LuitvD|Luit van Drongelen]]
* [[User:reinouts|Reinout van Schouwen]]

([[User:Madjo|Marcel]] 18/04) Misschien is het handig om alvast te beginnen met vertalen van de Wiki? Of hebben jullie andere ideeen? Ik heb al een start gemaakt van de voorpagina van de wiki, maar ben nog niet veel verder gekomen
([[User:reinouts|Reinout]] 21/04) Valt er verder nog niks te vertalen? De wiki is niet echt boeiend.

== Esperanto ==
* [[User:Antono|Antono Vasiljev]]

== Estonian ==
* [[User:Hadara|Sven Petai]]
* [[User:Myoldryn|Jaan Nigul]]

== Finnish ==
* [[User:Jani-Matti_Hätinen|Jani-Matti Hätinen]]
* [[User:TuomoSipola|Tuomo Sipola]]
* [[User:Eyec|Samuli Perttula]]
* [[User:gua|Atte Hinkka]]

== French ==
* [[User:SebastienJolicoeur|Sebastien Jolicoeur]]
* [[User:MarcSert|Marc Sert]]
* [[User:FoucaultdeBonneval|Foucault deBonneval]]
* [[User:Sufflope|Jean-Sébastien Bour]]
* [[User:Ymahe|Yves Mahé]]

== German ==
* [[User:RobertMichel|Robert Michel]]
* [[User:FabianOff|Fabian Off]]
* [[User:Denis std|Denis]]
* Lars C.
* [[User:AndreasHochsteger|Andreas Hochsteger]]
* [[User:Christophloew|Christoph Löw]]
* [[User:dFence|Daniel Zauner]]

== Hebrew ==
* [[User:OlegSverdlov|Oleg Sverdlov]]
* [[User:Any_Key|Any_Key]]
* [[User:Koala|Koala]]

== Indonesian ==
* [[User:Hcblue|Hcblue]]

== Italian ==
* per il momento useremo [http://www.openmokoboard.org/ita/index.php?getforum=24 questo forum] per organizzarci. iscrivetevi e partecipate.
* [[User:SergioTota|Sergio Tota]]
* [[User:Franco|Franco Rimoldi]]
* [[User:Filippo|Filippo]]
* [[User:Massi|Massimiliano]]
* [[User:Markk0|Marco Cattaneo]]
* [[User:Cga|Callea Gaetano Andrea]]
* [[User:Herod2k|Alessandro]]
* [[User:shainer|Lisa Vitolo]]
* [[User:tia1982|Mattia]]
* [[User:azanutta|abe]]

== Japanese ==
*[[User:WilliamLai|William Lai]]
*[[Momoko Matsuzaki]]

== Norwegian ==
*[[User:Hanscats|Hans Cats]]
*[[User:Vegar|Vegar Storvann]]

== Polish ==
* [[User:KrzysztofKajkowski|Krzysztof Kajkowski]]
* Tomasz Zieliński
* [[User:MaciejLigenza|Maciej Ligenza]]
* [[User:PiotrDuda|Piotr Duda]]
* [[User:Zbraniecki|Zbigniew Braniecki]]

== Portuguese ==
*[[User:Skull Death|James Côrtes]]
* Sergio Bessa
* Mario Costa

== Punjabi ==
* [[User:aalam|A S Alam]]

== Romanian ==

* [[User:alexxed|Alexandru Szasz]]

== Russian ==
* [[User:OlegSverdlov|Oleg Sverdlov]]
* [[User:DenisBY|Denis Kot]]
* [[User:MikhailGusarov|Mikhail Gusarov]]
* [[User:x-demon|Alexander Sokolow]]
* [[User:Any_Key|Any_Key]]
* [[User:Dmitri|Dmitri]]
* [[User:Buffet|Denis Kaledin]]
* [[User:Nes|Mike Drapolyuk]]
Можем начинать переводить wiki :)
К любой странице добавляете /ru и переводите. В конце оригинальной страницы и переведенной добавляете ссылку на шаблон
<nowiki>{{Languages|Имя_страницы_оригинала}}</nowiki>

== Slovak ==
* [[User:Cezz|Cezz]]
* [[User:PipBoy2000|PipBoy2000]]

== Spanish ==
* [[User:RosangelaCaninoKoning|Rosangela CaninoKoning]]
* [[User:kresp0|Santiago Crespo (kresp0)]]
* [[User:José_Suárez|José Suárez]]
* [[User:Rafa_Couto|Rafa Couto (caligari)]]
* [[User:NeoMorfeo|Guillermo Santos (NeoMorfeo)]]
* [[User:Mandarino|Mandarino]]
* [[User:pptudela|Pepe Tudela]]
* [[User:avathar|Fernando González (Avathar)]]
* [[User:Rbruzz|Rbruzz]]

== Swedish ==
* [[User:yeager|Daniel Nylander]]

== Turkish ==
* [[User:EnginErenturk|Engin Erenturk]]

== Welsh ==
* [[User:Rhoslyn_Prys|Rhoslyn Prys]]

And feel free to join and add an new language to this list above.

Translation

2007-07-04T20:14:23Z

Opampca: /* German */

Let us spread the popularity of OpenMoko/Neo1973 by localization of the software and translation of documentation and wiki.

Just as an overview who is able and willing to translate parts into other languages,
please join and add your Language and name. The source for the translation will
be English. If you have good English skills then you could contribute by correcting
the sources :)

A good point to start would be to continuous translating of
http://en.wikipedia.org/wiki/OpenMoko into more languages on the other language sites of wikipedia.

"...it is easy to join and spend some minutes for translating,
and when someone finds some mistakes in any languages don't
blame the translator - just be productive and fix it yourself!" -[[User:RobertMichel|Robert Michel]]

Please take a look at [[Translation HOWTO]] and improve it if possible.

Languages already offered on our community mailinglist, please add your name yourself and join community mailinglist (until we'll have a proper mailinglist) to discuss about translations:

== Afrikaans ==

== Amharic ==
* [[User:ethiopia|Ethiopia Alemayehu]]

== Armenian ==
* [[User:surenk|Suren Karapetyan]]

== Arabic ==
* Hossam Mahmoud

== Bulgarian ==
* [[User:Mr700|Doncho Nicolaev Gunchev]]

== Catalan ==

* [[User:montxovs|Montxo Vicente i Sempere]]

* [[User:Mandarino|Mandarino]]

* [[User:RafaelCarreras|Rafael Carreras]]

== Chinese (Simplified)==
* [[User:JarodWang|JarodWang]]
* xyb

== Czech ==
* [[User:Mikesh|Michal Heczko]]
* [[User:Vatoz|Vaclav Cerny]]

== Danish ==
* [[User:EsbenDamgaard|Esben Damgaard]]
* [[User:UlrikRasmussen|Ulrik Rasmussen]]
* [[User:miki|Mikkel Kirkgaard Nielsen]]

== Dutch ==
* [[User:MarcVerwerft|Marc Verwerft]]
* [[User:Madjo|Marcel De Jong]]
* [[User:OliverH|Oliver Heesakkers]]
* [[User:LuitvD|Luit van Drongelen]]
* [[User:reinouts|Reinout van Schouwen]]

([[User:Madjo|Marcel]] 18/04) Misschien is het handig om alvast te beginnen met vertalen van de Wiki? Of hebben jullie andere ideeen? Ik heb al een start gemaakt van de voorpagina van de wiki, maar ben nog niet veel verder gekomen
([[User:reinouts|Reinout]] 21/04) Valt er verder nog niks te vertalen? De wiki is niet echt boeiend.

== Esperanto ==
* [[User:Antono|Antono Vasiljev]]

== Estonian ==
* [[User:Hadara|Sven Petai]]
* [[User:Myoldryn|Jaan Nigul]]

== Finnish ==
* [[User:Jani-Matti_Hätinen|Jani-Matti Hätinen]]
* [[User:TuomoSipola|Tuomo Sipola]]
* [[User:Eyec|Samuli Perttula]]
* [[User:gua|Atte Hinkka]]

== French ==
* [[User:SebastienJolicoeur|Sebastien Jolicoeur]]
* [[User:MarcSert|Marc Sert]]
* [[User:FoucaultdeBonneval|Foucault deBonneval]]
* [[User:Sufflope|Jean-Sébastien Bour]]
* [[User:Ymahe|Yves Mahé]]

== German ==
* [[User:RobertMichel|Robert Michel]]
* [[User:FabianOff|Fabian Off]]
* [[User:Denis std|Denis]]
* Lars C.
* [[User:AndreasHochsteger|Andreas Hochsteger]]
* [[User:Christophloew|Christoph Löw]]
* [[User:dFence|Daniel Zauner]]
* [[User:opampca|Richard Lussier, Canada]]

== Hebrew ==
* [[User:OlegSverdlov|Oleg Sverdlov]]
* [[User:Any_Key|Any_Key]]
* [[User:Koala|Koala]]

== Indonesian ==
* [[User:Hcblue|Hcblue]]

== Italian ==
* per il momento useremo [http://www.openmokoboard.org/ita/index.php?getforum=24 questo forum] per organizzarci. iscrivetevi e partecipate.
* [[User:SergioTota|Sergio Tota]]
* [[User:Franco|Franco Rimoldi]]
* [[User:Filippo|Filippo]]
* [[User:Massi|Massimiliano]]
* [[User:Markk0|Marco Cattaneo]]
* [[User:Cga|Callea Gaetano Andrea]]
* [[User:Herod2k|Alessandro]]
* [[User:shainer|Lisa Vitolo]]
* [[User:tia1982|Mattia]]
* [[User:azanutta|abe]]

== Japanese ==
*[[User:WilliamLai|William Lai]]
*[[Momoko Matsuzaki]]

== Norwegian ==
*[[User:Hanscats|Hans Cats]]
*[[User:Vegar|Vegar Storvann]]

== Polish ==
* [[User:KrzysztofKajkowski|Krzysztof Kajkowski]]
* Tomasz Zieliński
* [[User:MaciejLigenza|Maciej Ligenza]]
* [[User:PiotrDuda|Piotr Duda]]
* [[User:Zbraniecki|Zbigniew Braniecki]]

== Portuguese ==
*[[User:Skull Death|James Côrtes]]
* Sergio Bessa
* Mario Costa

== Punjabi ==
* [[User:aalam|A S Alam]]

== Romanian ==

* [[User:alexxed|Alexandru Szasz]]

== Russian ==
* [[User:OlegSverdlov|Oleg Sverdlov]]
* [[User:DenisBY|Denis Kot]]
* [[User:MikhailGusarov|Mikhail Gusarov]]
* [[User:x-demon|Alexander Sokolow]]
* [[User:Any_Key|Any_Key]]
* [[User:Dmitri|Dmitri]]
* [[User:Buffet|Denis Kaledin]]
* [[User:Nes|Mike Drapolyuk]]
Можем начинать переводить wiki :)
К любой странице добавляете /ru и переводите. В конце оригинальной страницы и переведенной добавляете ссылку на шаблон
<nowiki>{{Languages|Имя_страницы_оригинала}}</nowiki>

== Slovak ==
* [[User:Cezz|Cezz]]
* [[User:PipBoy2000|PipBoy2000]]

== Spanish ==
* [[User:RosangelaCaninoKoning|Rosangela CaninoKoning]]
* [[User:kresp0|Santiago Crespo (kresp0)]]
* [[User:José_Suárez|José Suárez]]
* [[User:Rafa_Couto|Rafa Couto (caligari)]]
* [[User:NeoMorfeo|Guillermo Santos (NeoMorfeo)]]
* [[User:Mandarino|Mandarino]]
* [[User:pptudela|Pepe Tudela]]
* [[User:avathar|Fernando González (Avathar)]]
* [[User:Rbruzz|Rbruzz]]

== Swedish ==
* [[User:yeager|Daniel Nylander]]

== Turkish ==
* [[User:EnginErenturk|Engin Erenturk]]

== Welsh ==
* [[User:Rhoslyn_Prys|Rhoslyn Prys]]

And feel free to join and add an new language to this list above.